Pressemitteilungen
REGIONALRATSPRÄSIDENTEN DER SONDERAUTONOMIEN: „AUTONOMIEREFORM AUF AUGENHÖHE MIT DEM PARLAMENT“
Treffen der Parlamentspräsidenten der Regionen und Provinzen mit Sonderstatut: Gemeinsamer Vorstoß für Reform der Autonomiestatute, Berücksichtigung der kleinen Regionen im europäischen Wahlrecht, Mitsprache beim nationalen Wiederaufbauplan.
Lesezeit:10 min
Veröffentlichungsdatum: Freitag, 14. Januar 2022
REGION: REGIONALASSESSOR OSSANNA TRIFFT DEN GEMEINDEAUSSCHUSS VON TERRE D’ADIGE
Der Regionalassessor für örtliche Körperschaften Lorenzo Ossanna war zu einem institutionellen Besuch in der Gemeinde Terre d’Adige.
Lesezeit:4 min
Veröffentlichungsdatum: Montag, 03. Januar 2022
REGION: EINE STATUE ZUM GEDENKEN AN AGITU
Ein Jahr nach dem Tod der äthiopischen Hirtin Agitu (29. Dezember 2020) wollte auch die Region eine Person würdigen, die von vielen Menschen im Trentino geschätzt und geliebt wurde
Lesezeit:5 min
Veröffentlichungsdatum: Dienstag, 28. Dezember 2021
REGION UNTERZEICHNET VEREINBARUNG MIT DER AUTONOMEN PROVINZ TRIENT ÜBER VERBRAUCHERSCHUTZ IN EUROPA
Zur Unterstützung von Studien-, Forschungs-, Informations- und Kommunikationstätigkeiten sowie Initiativen zum Erfahrungsaustausch im Hinblick auf die Förderung der europäischen Einigkeit und Integration und ebenso zur
Lesezeit:4 min
Veröffentlichungsdatum: Montag, 27. Dezember 2021
REGION: ÖFFENTLICHER WETTBEWERB FÜR ÜBERSETZER
Die Regionalregierung hat einen öffentlichen Wettbewerb für die Einstellung mit unbefristetem Arbeitsverhältnis in den Stellenplan der Region von sechs Übersetzern/Übersetzerinnen von Fachtexten und -dokumenten genehmigt.
Lesezeit:3 min
Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 23. Dezember 2021
REGION: ÖFFENTLICHER WETTBEWERB FÜR GERICHTSASSISTENTEN IN BOZEN
Das Projekt der Regionalregierung in Bezug auf die Behebung des Personalmangels in den Gerichtsämtern macht große Fortschritte. Es wurde nämlich ein öffentlicher Wettbewerb für die Besetzung von 15 Stellen mit unbefristetem Arbeitsverhältnis im Berufsbild Gerichtsassistent, Berufs- und Besoldungsklasse B3, bei den Gerichtsämtern in Bozen genehmigt, von denen 2 Stellen der italienischen, 10 der deutschen und 3 der ladinischen Sprachgruppe vorbehalten sind.
Lesezeit:5 min
Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 15. Dezember 2021
REGION GENEHMIGT FINANZIERUNGEN FÜR DIE KULTURINSTITUTE
Die Regionalregierung hat die Finanzierung verschiedener Kulturinstitute der Sprachminderheiten für den Dreijahreszeitraum 2022/2024 mit dem Ziel genehmigt, die Kultur der kleineren in der Region ansässigen Sprachminderheiten – Zimbern, Fersentaler und Ladiner – aufzuwerten, indem sie u. a. die langjährige Zusammenarbeit mit den im historischen Siedlungsgebiet bestehenden zuständigen Einrichtungen – insbesondere mit den Kulturinstituten, die sich auf institutioneller Ebene mit dem Schutz und der Aufwertung der Sprache und der Kultur der jeweiligen Minderheit befassen – weiterführt.
Lesezeit:5 min
Veröffentlichungsdatum: Montag, 13. Dezember 2021
REGION: 40 STIPENDEN FÜR DAS SCHULJAHR 2022/2023 IN EUROPA
Aus diesem Grund beschloss die Regionalregierung auf Vorschlag des Regionalassessors Giorgio Leonardi, nach einer zweijährigen Unterbrechung aufgrund des Covid-19-Gesundheitsnotstands 40 Stipendien für den Besuch des Schuljahrs 2022/2023 in einem Land der Europäischen Union zu finanzieren, für die sie einen Gesamtbetrag von 600.000 Euro bereitstellt.
Lesezeit:4 min
Veröffentlichungsdatum: Freitag, 10. Dezember 2021
DIE NEUE WEBSITE DER REGIONE GEHT IN BETRIEB
Die offizielle Website der Region erhält ein neues Layout. Nach jahrzehntelangem bewährtem Dienst wird die alte Website „in den Ruhestand versetzt“, um einer moderneren und innovativeren Nutzerschnittstelle Platz zu machen, die den Bürgern und Unternehmen eine leichtere und klarere Suche nach Informationen und den von der Region erbrachten Dienstleistungen ermöglicht.
Lesezeit:3 min
Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 09. Dezember 2021
FUGATTI: REGIERUNG SOLL DIE ENTWICKLUNG UNSERER AUTONOMIE BEGÜNSTIGEN
„Die Region und die beiden Autonomen Provinzen werden die Regierung und das Parlament auffordern, gesetzgeberische Maßnahmen zu ergreifen, um die Entwicklung unserer Autonomie zu begünstigen”, erklärte Präsident Maurizio Fugatti während der Sitzung des Regionalrates.
Lesezeit:4 min
Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 09. Dezember 2021
UNI-STUDIERENDE BESUCHEN DAS AMTSGEBÄUDE DER REGION
Das Amtsgebäude der Region war Studienobjekt für die Studierenden im zweiten Jahr des Studiengangs für zeitgenössische Architektur an der Fakultät für Ingenieurwesen und Architektur in Trient.
Lesezeit:2 min
Veröffentlichungsdatum: Montag, 06. Dezember 2021
REGION: DIE LADINER UND DER ERSTE WELTKRIEG
LDas Buch des ehemaligen wissenschaftlichen Kurators der gleichnamigen Ausstellung in Moena im Fassatal und Honorarkurators der Abteilung Erster Weltkrieg des Ladinischen Museums des Fassatals Michele Simonetti Federspiel wurde vom Ladinischen Kulturinstitut präsentiert.
Lesezeit:6 min
Veröffentlichungsdatum: Freitag, 03. Dezember 2021
SPADARO: FÜR DEN JUSTIZBEREICH POSITIVES TREFFEN BEI DER REGION
„Ein ergebnisreiches Treffen in einer entspannten Atmosphäre mit dem Ziel, die gemeinsame Arbeit im Justizbereich in Trentino-Südtirol zu fördern“. Mit diesen Worten beschrieb der Präsident des Jugendgerichts Giuseppe Spadaro das erste institutionelle Treffen aller Organe des Justizwesens im Amtsgebäude der Region nach dessen Abschluss.
Lesezeit:6 min
Veröffentlichungsdatum: Freitag, 03. Dezember 2021
REGION STELLT 25 GERICHTSASSISTENTEN EIN
Die Region stellt 25 Personen (21 Frauen und 4 Männer) im Berufsbild Gerichtsassistent/in zur Aufstockung des Personals der Gerichtsämter in den beiden Provinzen ein.
Lesezeit:5 min
Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 01. Dezember 2021
ERÖFFNUNG DES NEUEN SITZES DER PENSPLAN CENTRUM AG IN TRIENT
Der neue Sitz der Pensplan hat einen eigenen Zugang für die Öffentlichkeit in der Via Gazzoletti Nr. 47; hier gelangt man direkt zu den Informationsschaltern von Pensplan Centrum..
Lesezeit:4 min
Veröffentlichungsdatum: Montag, 29. November 2021
FUGATTI: GEMEINSAM FÜR DAS WOHL DES TRENTINO
Beim gesamtstaatlichen Aufbau- und Resilienzplan gehe es nicht nur darum, gute Projekte zu haben, sondern auch darum, die richtigen Strukturen zu schaffen, um die verbindliche Frist von 2026 einzuhalten und somit die uns gewährten Mittel ausgeben zu können. Dies betonte der Präsident der Region Maurizio Fugatti in seiner Erklärung anlässlich der Konferenz der Vereinigung der Rechnungsprüfer für örtliche Körperschaften (Ancrel) – Sektion Trentino-Südtirol in Trient.
Lesezeit:4 min
Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 25. November 2021
REGION: OSSANNA BEFÜRWORTET SUPER-GREEN-PASS, UM EINEN LOCKDOWN ZU VERMEIDEN
„Es soll ein Super-Green-Pass eingeführt werden, um eine erneute Lockdown-Situation zu vermeiden und die Wirtschaft unserer Region, insbesondere die bevorstehende Wintersaison abzusichern,“ erklärte der Regionalassessor für örtliche Körperschaften Lorenzo Ossanna
Lesezeit:3 min
Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 24. November 2021
UNTERSTÜTZUNG DER REGION FÜR FILMPRODUKTIONEN VON REGIONALEM BELANG
Der von der Region gewährte finanzielle Beitrag für die Veröffentlichung von Monographien, Studien und Werken von regionalem
Lesezeit:3 min
Veröffentlichungsdatum: Freitag, 19. November 2021
REGION:EINSTELLUNG VON 21 NEUEN GERICHTSASSISTENTEN IM TRENTINO
der Provinz Trient werden in den kommenden Wochen 21 neue Gerichtsassistenten eingestellt
Lesezeit:5 min
Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 18. November 2021
WIEDERGUTMACHUNGSJUSTIZ IN DEN GEMEINSCHAFTEN: REFLEXIONEN UND TATEN VOR ORT
Das Stelle für Wiedergutmachungsjustiz der Region hat in Partnerschaft mit dem Zentrum für Jugendjustiz (CGM) und dem Sprengelübergreifenden Amt für den offenen Strafvollzug (UIEPE) das Projekt „Wiedergutmachungsjustiz in den Gemeinschaften: Reflexionen und Taten vor Ort“ konzipiert und durchgeführt, das von der Kasse für Geldbußen finanziert und von der Region mitfinanziert wurde, um Bürgerinnen und Bürgern die Wiedergutmachungsjustiz näher zu bringen und ihre Grundsätze und Werte in den Gemeinden zu verankern.
Lesezeit:3 min
Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 17. November 2021
REGION: TREFFEN DES REGIONALASSESSORS OSSANNA MIT DEM NEUEN BÜRGERMEISTER VON NOGAREDO
Die personellen Engpässe in der Verwaltung standen im Mittelpunkt des ersten institutionellen Treffens zwischen dem neuen Bürgermeister von Nogaredo, Alberto Scerbo, und dem Regionalassessor für örtliche Körperschaften, Lorenzo Ossanna.
Lesezeit:4 min
Veröffentlichungsdatum: Samstag, 13. November 2021
RESTORATIVE JUSTICE ALS WEG ZUM GEMEINWOHL
Abschlussveranstaltung des Projekts über die Wiedergutmachungsjustiz – 15.11.2021 - Meran
Lesezeit:5 min
Veröffentlichungsdatum: Dienstag, 09. November 2021
SCHÜLER UND SCHÜLERINNEN HINTER DER THEKE IN DER BAR DER REGION
Die Kompetenzen von AbsolventInnen der Gastgewerbeschulen und potentiellen SchulabbrecherInnen entwickeln, damit sie Erfahrung sammeln, die ihnen den Einstieg in den Arbeitsmarkt ermöglicht. Mit diesem Ziel wurde die Bar der Region auf Vorschlag der Regionalassessoren Waltraud Deeg und Lorenzo Ossanna wiedereröffnet.
Lesezeit:4 min
Veröffentlichungsdatum: Samstag, 06. November 2021
CONCESSIONE A22, PER TRENTO E BOLZANO SI APRE UNA NUOVA STRADA
L'approvazione definitiva del Decreto infrastrutture al Senato, con la votazione nel primo pomeriggio, apre la strada a una nuova possibilità relativamente al rinnovo della concessione autostradale A22, scaduta nell'aprile del 2014 e oggi in regime di proroga.
Lesezeit:5 min
Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 04. November 2021
Themen
Örtliche Körperschaften Gemeindewahlen Europäische Integration Humanitäre Hilfe Sprachminderheiten Sozialvorsorge Genossenschaftswesen Sonderautonomie Kultur Arbeit Wohlbefinden am Arbeitsplatz Schule und Weiterbildung Gerichtswesen Tätigkeit der Region Pflege- und Betreuungsdienste Haushalt Handelskammern Friedensgerichte Wiedergutmachungsjustiz und strafrechtliche Mediation Institutionelle Angelegenheiten Grundbuch und Kataster Ausstellungen in der Region Humanressourcen Überprüfungen, Daten und Statistiken Zusatzvorsorge Tätigkeiten von regionalem Belang Die Region stellt ihre Kunstwerke aus