Pressemitteilungen
Sordità e identità: nelle scuole del Trentino l'inclusione parla Ladino, Cimbro e Mocheno
Dagli occhi di una bimba alla scuola: al via il progetto per abbattere le barriere della comunicazione.
Veröffentlichungsdatum: Freitag, 10. April 2026
JUSTIZ: 19 NEUE ASSISTENTEN UND ASSISTENTINNEN FÜR DIE GERICHTSÄMTER UND FRIEDENSGERICHTE IN BOZEN
Die Regionalregierung hat die Rangordnung des öffentlichen Wettbewerbs für die Einstellung mit unbefristetem Arbeitsverhältnis von Verwaltungspersonal für die Gerichtsämter und Friedensgerichte in der Provinz Bozen genehmigt.
Veröffentlichungsdatum: Freitag, 03. April 2026
GUGLIELMI: „BIS ENDE DES JAHRES EINE KLARE BESTIMMUNG ZUR AUFWERTUNG DER LADINISCHEN FLAGGE“
Mit diesen Worten nimmt der Regionalassessor Luca Guglielmi zum Thema der Regelung des ladinischen Symbols Stellung, das kürzlich im Mittelpunkt einer institutionellen Debatte stand.
Veröffentlichungsdatum: Freitag, 27. März 2026
DIE REGIONALREGIERUNG GENEHMIGT DIE ORGANISATIONSORDNUNG DER REGIONALEN AGENTUR FÜR JUSTIZ
Unterstützung der Gerichtsämter und der Friedensgerichte: So wird die neue Regionale Agentur für Justiz tätig sein
Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 25. März 2026
GUGLIELMI ZU DEN PARALYMPISCHEN SPIELEN: „STOLZ DER LADINER UND TRENTINER UND EIN VORBILD FÜR ALLE JUNGE MENSCHEN“
San Giovanni di Fassa ehrt Chiara Mazzel
Veröffentlichungsdatum: Montag, 23. März 2026
INTERNATIONALE KOOPERATION: TRENTINO-SÜDTIROL BAUT BRÜCKEN DER HOFFNUNG IN 21 LÄNDERN
Regionalassessor Gennaccaro: „Wir unterstützen unsere Vereine dabei, konkrete Projekte umzusetzen und den Menschen in den am stärksten benachteiligten Ländern ein Leben in Würde zu ermöglichen.“
Veröffentlichungsdatum: Freitag, 20. März 2026
PARALYMPICS: PRÄSIDENT KOMPATSCHER DANKT DEN SPORTLERINNEN UND SPORTLERN AUS DER REGION
Zum Abschluss der Paralympischen Spiele hat Landeshauptmann Arno Kompatscher im Namen der Regionalregierung seine Anerkennung für die herausragenden Leistungen der Athletinnen und Athleten aus Trentino-Südtirol zum Ausdruck gebracht.
Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 19. März 2026
ZENTRUM FÜR WIEDERGUTMACHUNGSJUSTIZ DES OBERLANDESGERICHTSSPRENGELS TRIENT ERRICHTET
Nach zwanzigjähriger Erprobung wird das Modell nun zu einer offiziellen Institution. Präsident: „Wir sind italienweit Vorreiter.“
Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 18. März 2026
GUGLIELMI: GROẞARTIGE CHIARA! ERSTES GOLD FÜR DIE LADINER BEI DEN PARALYMPICS
„Eine Goldmedaille, die in die Geschichte des paralympischen Sports und der Ladiner eingeht".
Veröffentlichungsdatum: Montag, 09. März 2026
LUCA GUGLIELMI: DAS SILBER VON CHIARA ERFÜLLT DIE GESAMTE LADINISCHE GEMEINSCHAFT MIT STOLZ
„Ich gratuliere Chiara Mazzel, einer außergewöhnlichen ladinischen Athletin aus dem Trentino, die heute Morgen bei den Paralympics von Mailand-Cortina eine wunderschöne Silbermedaille in der Abfahrt gewonnen hat, von ganzem Herzen“.
Veröffentlichungsdatum: Samstag, 07. März 2026
DIE REGION UNTERSTÜTZT DIE SENIORENWOHNHEIME IM GEBIET DER REGION MIT 250.000 EURO
Regionalassessor Daldoss erklärte: „Wir investieren in die organisatorische Qualität und die Ausbildung, um die Dienste an älteren Menschen zu stärken“
Veröffentlichungsdatum: Samstag, 28. Februar 2026
7 MILLIONEN EURO FÜR STARKE GEMEINDEN: REGION SETZT WEITER AUF ZUSAMMENARBEIT IN SÜDTIROL
Die Region stellt für das Jahr 2028 7 Millionen Euro zur Verfügung, um die übergemeindliche Zusammenarbeit in Südtirol gezielt zu stärken.
Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 26. Februar 2026
GUGLIELMI: „KEINE SELBSTDARSTELLUNG, SONDERN STÄRKUNG DER IDENTITÄT UND FORTBESTAND DER LADINISCHEN, ZIMBRISCHEN UND FERSENTALERISCHEN SPRACHMINDERHEITEN“
Erster Regionaler Tag der ladinischen, fersentalerischen und zimbrischen
Sprachminderheiten
Sprachminderheiten
Veröffentlichungsdatum: Dienstag, 24. Februar 2026
In der Region wurde die Ausstellung „Die Juwelen der Sprachminderheiten von Trentino-Südtirol“ eröffnet
Am Montag, den 23. Februar 2026, wurde um 11.30 Uhr im Ausstellungsbereich in der Eingangshalle des Amtsgebäudes der Region in Trient (Via Gazzoletti 2) die Ausstellung „Die Juwelen der Sprachminderheiten von Trentino-Südtirol“ eröffnet.
Veröffentlichungsdatum: Montag, 23. Februar 2026
AM 24. FEBRUAR IN TRIENT ERSTMALS DER REGIONALE TAG DER SPRACHMINDERHEITEN
Begegnung und Austausch über die ladinische, die fersentalerische und die zimbrische Gemeinschaft
Veröffentlichungsdatum: Samstag, 21. Februar 2026
GRÜNES LICHT FÜR DIE VEREINBARUNG MIT DEM OBERLANDESGERICHT TRIENT
Die Regionalregierung hat den Entwurf einer Vereinbarung zwischen dem Oberlandesgericht Trient, der Autonomen Region Trentino-Südtirol und der Autonomen Provinz Trient zwecks Errichtung des Sitzes des „Neuen Personen-, Jugend- und Familiengerichts Trient“ genehmigt. Dies wird in der Immobilie in der Via Rosmini 71 in Trient untergebracht.
Veröffentlichungsdatum: Montag, 16. Februar 2026
13.500 ANTRÄGE FÜR DIE EINSCHREIBUNG IN EINE ZUSATZRENTE IN DEN ERSTEN LEBENSJAHREN. IN DEN ERSTEN DREI MONATEN WURDEN BEREITS MEHR ALS 30 % ALLER ANSPRUCHSBERECHTIGTEN EINGESCHRIEBEN
Daldoss: „Eine konkrete Investition in die Zukunft unserer Kinder“
Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 11. Februar 2026
PRAKTIKA 2026 IN DER REGION BIETEN NEUE GELEGENHEITEN ZUR INKLUSION UND ARBEITSEINGLIEDERUNG
Die Autonome Region Trentino-Südtirol aktiviert in ihren Ämtern in den Provinzen Trient und Bozen für das Jahr 2026 Praktika zur Orientierung, Ausbildung und Eingliederung/Wiedereingliederung mit dem Ziel der sozialen Inklusion, der individuellen Selbstständigkeit und Rehabilitation sowie Praktika zur Ausbildung und Orientierung im Hinblick auf eine Anstellung am Arbeitsmarkt.
Veröffentlichungsdatum: Dienstag, 03. Februar 2026
FRIEDENSGERICHTE: DIE KOMMENTIERTE SAMMLUNG DER URTEILE DER FRIEDENSGERICHTE 2024 STEHT ZUR VERFÜGUNG
Auch dieses Jahr wurde wieder mit der Verteilung der kommentierten Sammlung der Urteile der Friedensgerichte der Autonomen Region Trentino-Südtirol 2024 begonnen, die sowohl für die im Gerichtswesen tätigen Personen als auch für Bürger und Bürgerinnen nützliche Informationen zur einschlägigen Rechtsprechung in Fragen des Zivil- und Strafrechts enthält.
Veröffentlichungsdatum: Samstag, 31. Januar 2026
ZWEISPRACHIGKEIT IM JUSTIZWESEN: REGIONALES PROJEKT ZUR ÜBERSETZUNG VON GESETZBÜCHERN UND RECHTSTEXTEN INS DEUTSCHE GENEHMIGT
Die Regionalregierung hat das Projekt zur Übersetzung von Gesetzbüchern, Handbüchern und Rechtstexten in die deutsche Sprache genehmigt. Ziel des Projekts ist die Förderung der Zweisprachigkeit im Justizwesen.
Veröffentlichungsdatum: Dienstag, 27. Januar 2026
ÖFFENTLICHE BEKANNT¬MACHUNG BETREFFEND DIE AKTUALISIERUNG DES VERZEICHNISSES DER BEWERBERINNEN UND BEWERBER FÜR DIE ERNENNUNG ZUM RECHNUNGSPRÜFER DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-SÜDTIROL
Diese öffentliche Bekanntmachung betrifft die Aktualisierung beim Generalsekretariat des
Verzeichnisses der Bewerberinnen und Bewerber für die Ernennung zum
Rechnungsprüfer der Autonomen Region Trentino-Südtirol.
Verzeichnisses der Bewerberinnen und Bewerber für die Ernennung zum
Rechnungsprüfer der Autonomen Region Trentino-Südtirol.
Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 22. Januar 2026
PREVIDENZA COMPLEMENTARE, DALDOSS: "DA SCELTA LUNGIMIRANTE A NECESSITÁ PER IL FUTURO DELLE COMUNITÁ "
La previdenza complementare non è più soltanto un’opportunità, ma una necessità strategica per la tenuta sociale ed economica delle comunità. Lo ha sottolineato l’assessore regionale alla previdenza sociale Carlo Daldoss, intervenendo al convegno “40 anni di previdenza – Per costruire il futuro”, organizzato dal Fondo Pensione Casse Rurali Trentine nella Sala Cooperazione Trentina.
Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 21. Januar 2026
3 STELLEN FÜR EDV-ASSISTENT / EDV-ASSISTENTIN BEI DEN GERICHTSÄMTERN IN BOZEN UND 2 STELLEN FÜR EDV-PROGRAMMIERER / EDV-PROGRAMMIERERIN BEI DEN ZENTRALÄMTERN IN TRIENT
Concorso pubblico per 5 posti a tempo indeterminato nel settore informatico: approvato il bando
Veröffentlichungsdatum: Montag, 29. Dezember 2025
DIE REGION VERABSCHIEDET DIE 2025 IN DEN RUHESTAND GETRETENEN BEDIENSTETEN
Musikalisch untermalt von einem Quartett des Haydn-Orchesters fand im Tagungssaal der Region traditionsgemäß die Verabschiedung der in den Ruhestand getretenen Bediensteten der Region statt.
Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 17. Dezember 2025
Themen
Örtliche Körperschaften Gemeindewahlen Europäische Integration Humanitäre Hilfe Sprachminderheiten Sozialvorsorge Genossenschaftswesen Sonderautonomie Kultur Arbeit Wohlbefinden am Arbeitsplatz Schule und Weiterbildung Gerichtswesen Tätigkeit der Region Pflege- und Betreuungsdienste Haushalt Handelskammern Friedensgerichte Wiedergutmachungsjustiz und strafrechtliche Mediation Institutionelle Angelegenheiten Grundbuch und Kataster Ausstellungen in der Region Humanressourcen Überprüfungen, Daten und Statistiken Zusatzvorsorge Tätigkeiten von regionalem Belang Die Region stellt ihre Kunstwerke aus