ZENTRUM FÜR WIEDERGUTMACHUNGSJUSTIZ IN TRIENT OFFIZIELL EINGERICHTET: DAS EINVERNEHMENSPROTOKOLL DAZU WURDE UNTERZEICHNET
Genehmigung des Einvernehmensprotokolls für die Einrichtung des Zentrums für Wiedergutmachungsjustiz im Oberlandesgerichtssprengel Trient

Veröffentlichungsdatum: Samstag, 27. September 2025

Weiterlesen
LOCHER: „Geht’s den Gemeinden gut, geht’s dem Land gut“
Regionalassessor Locher trifft neuen Gemeindenverbandspräsidenten Oberstaller

Veröffentlichungsdatum: Freitag, 26. September 2025

Weiterlesen
RENTENFONDSBEITRÄGE AB DER GEBURT: DIE REGION GENEHMIGT DAS ITALIENWEIT ERSTE GESETZ ZUR ZUSATZVORSORGE FÜR KINDER
Regionalrat genehmigt Gesetzentwurf: 300 Euro bei der Geburt und Beiträge bis zum 5. Lebensjahr

Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 17. September 2025

Weiterlesen
Das „Majon di Fascegn“ feiert sein 50-jähriges Bestehen und DIESER Jahrestag wird zum Symbol des Dialogs, der Identität und der Offenheit
Die Sprachminderheiten Italiens versammeln sich im Fassatal

Veröffentlichungsdatum: Sonntag, 14. September 2025

Weiterlesen
DIE REGION GENEHMIGT DIE ÄNDERUNG ZUM HAUSHALTSVORANSCHLAG 2025-2027 UND DEN KONSOLIDIERTEN HAUSHALT 2024
Die Änderung zum Haushaltsvoranschlag betrifft ausschließlich den Ausgabenvoranschlag und besteht in der Übertragung eines Betrags in Höhe von 35 Millionen Euro.

Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 03. September 2025

Weiterlesen
EIN JAHR IM AUSLAND: 46 SCHÜLER UND SCHÜLERINNEN STARTEN MIT DEN VON DER REGION BEREITGESTELLTEN STIPENDIEN
Regionalassessor Angelo Gennaccaro hat den Schülern und Schülerinnen ihre Stipendien übergeben

Veröffentlichungsdatum: Dienstag, 02. September 2025

Weiterlesen
WELTTAG DER HUMANITÄREN HILFE: DIE REGION SPRICHT HELFERN UND FREIWILLIGEN IHREN DANK AUS
Anlässlich des Welttags der humanitären Hilfe sprach der Regionalassessor für Europäische Integration der Autonomen Region Trentino-Südtirol Angelo Gennaccaro allen Frauen und Männern, die sich tagtäglich – oft unter schwierigen und gefährlichen Bedingungen – für die bedürftigen Menschen weltweit einsetzen, seinen aufrichtigen Dank aus.

Veröffentlichungsdatum: Dienstag, 19. August 2025

Weiterlesen
MEHR ALS 640.000 EURO FÜR DIE AUSBILUNG VON 60 GEMEINDESEKRETÄREN MIT GROSSER STRATEGISCHER BEDEUTUNG FÜR DIE ÖRTLICHEN KÖRPERSCHAFTEN
Die Region finanziert den Befähigungslehrgang für Gemeindesekretäre 2025-2026

Veröffentlichungsdatum: Freitag, 08. August 2025

Weiterlesen
DAS TÄTIGKEITSPROGRAMM 2025 FÜR DIE AUFWERTUNG DER SPRACHMINDERHEITEN WURDE GENEHMIGT
Unterstützung für Kultur-, Sprach-, Bildungs- und gemeinschaftsbildende Projekte

Veröffentlichungsdatum: Montag, 04. August 2025

Weiterlesen
STÄRKERE UNTERSTÜTZUNG DER LADINISCHEN SPRACHE IN DEN SENIORENWOHNHEIMEN IN SAN GIOVANNI DI FASSA-SÈN JAN UND IN ST. MARTIN IN THURN
Die Regionalregierung stellt wieder Beiträge für die stationären Pflegeeinrichtungen im Fassatal und im Gadertal bereit

Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 24. Juli 2025

Weiterlesen
TIBET, ZWANZIG JAHRE SPÄTER: DIE FOTOAUSSTELLUNG ÜBER EIN VOLK, BEI DEM DIE ZEIT STEHEN GEBLIEBEN IST
Eine Bilderreise durch die Spiritualität und Resilienz des tibetischen Volkes

Veröffentlichungsdatum: Montag, 21. Juli 2025

Weiterlesen
MEHR INKLUSION UND RECHTSSICHERHEIT BEIM WAHLRECHT: REGIONALRAT GENEHMIGT ÄNDERUNGEN AM KODEX DER ÖRTLICHEN KÖRPERSCHAFTEN
Der Nachtragshaushalt 2025-2027 ist unter Dach und Fach, mit einigen positiven Neuerungen für die Gemeinden: Der Vizepräsident der Regionalregierung und Assessor für örtliche Körperschaften Franz Locher hat nach konkreten Rückmeldungen sofort reagiert und mit entsprechenden Gesetzesänderungen für Klarheit bei verschiedenen Gemeinderatskompetenzen gesorgt.

Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 17. Juli 2025

Weiterlesen
GUIDO BALDESSARELLI ZUM LEITER DER ABTEILUNG IV – VERMÖGEN UND BESCHAFFUNG VON GÜTERN UND DIENSTLEISTUNGEN ERNANNT
Die Regionalregierung hat die Erteilung des Auftrags an Herrn Baldessarelli und seine Aufnahme in der Stellung einer Abordnung verfügt, nachdem die Autonome Provinz Trient der Versetzung zugestimmt hat

Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 16. Juli 2025

Weiterlesen
DIE AUSSCHREIBUNG DES ÖFFENTLICHEN WETTBEWERBS FÜR DIE EINSTELLUNG VON GERICHTSASSISTENTEN UND GERICHTSASSISTENTINNEN IN DER PROVINZ BOZEN WURDE GENEHMIGT
Es wurde außerdem ein öffentliches Auswahlverfahren für die Einstellung mit befristetem Arbeitsverhältnis genehmigt

Veröffentlichungsdatum: Samstag, 05. Juli 2025

Weiterlesen
IN TRIENT BEGANN HEUTE DIE ERSTE INTERNATIONALE TAGUNG ZUR ORTSNAMENSGEBUNG BEI SPRACHMINDERHEITEN
Im Tagungssaal des Regionalrats wurde heute die erste internationale Tagung zur Ortsnamensgebung in den Sprachen der italienischen Sprachminderheiten eröffnet.

Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 02. Juli 2025

Weiterlesen
ERSTE INTERNATIONALE TAGUNG ZU SPRACHMINDERHEITEN IN TRIENT
Drei Tage zur Vertiefung der Ortsnamengebung in den Gebieten der Sprachminderheiten in Italien

Veröffentlichungsdatum: Freitag, 27. Juni 2025

Weiterlesen
BOZEN WIRD MIT DER AUSTRAGUNG DES FUEN-KONGRESSES 2025 ZUM TREFFPUNKT DER EUROPÄISCHEN MINDERHEITEN
Die Regionalregierung ist auch dieses Jahr wieder Fördermitglied des Verbandes FUEN und freut sich über die Entscheidung, Gastgeber des nächsten internationalen Treffens zu sein

Veröffentlichungsdatum: Dienstag, 24. Juni 2025

Weiterlesen
WFDR VERABSCHIEDET: MEHR EFFIZIENZ IN DER ÖFFENTLICHEN VERWALTUNG, FOKUS AUF JUSTIZ UND DIGITALISIERUNG
Die Prioritäten der Regionalregierung: Justiz, Digitalisierung und Soziales

Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 19. Juni 2025

Weiterlesen
DER NACHTRAGSHAUSHALT DER REGION IN HÖHE VON 119 MILLIONEN EURO WURDE GENEHMIGT
Die Regionalregierung gab grünes Licht für den Nachtragshaushalt. Neue Finanzmittel für die Region.

Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 19. Juni 2025

Weiterlesen
ZUSATZVORSORGE – TRENTINO-SÜDTIROL BEREITET DEN WEG FÜR EINEN RENTENFONDS FÜR ALLE NEUGEBORENEN
Die Regionalregierung hat das von Assessor Daldoss geforderte Gesetz genehmigt, das Beiträge in Höhe von bis zu 1.100 Euro für alle Neugeborenen, Adoptiv- oder Pflegekinder vorsieht.

Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 18. Juni 2025

Weiterlesen
GRENZÄNDERUNG ZWISCHEN BRIXEN UND VAHRN BESCHLOSSEN
Regionalgesetz genehmigt – Elisabeth-Siedlung künftig zur Gänze im Gemeindegebiet Vahrn

Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 18. Juni 2025

Weiterlesen
MARKTERKUNDUNG ZUR ANMIETUNG EINER IMMOBILIE IN BOZEN FÜR DAS ARCHIV DER GERICHTSÄMTER
Die Bekanntmachung betreffend die Markterkundung zur Anmietung einer Immobilie in Bozen, die als Archiv für die Gerichtsämter genutzt werden soll, ist zusammen mit den Anlagen unter folgendem

Veröffentlichungsdatum: Montag, 16. Juni 2025

Weiterlesen
„MIT DEM FAHRRAD ZUR ARBEIT“: VIELE ENTSCHEIDEN SICH FÜR NACHHALTIGE MOBILITÄT
Die Initiative „Mit dem Fahrrad zur Arbeit“ verzeichnete im gesamten Trentino eine große Beteiligung

Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 11. Juni 2025

Weiterlesen
SPRACHMINDERHEITEN: NEUE VERORDNUNG DER REGION
Die Autonome Region Trentino-Südtirol hat eine neue Durchführungsverordnung zum Regionalgesetz vom 24. Mai 2018, Nr. 3 erlassen, um die Förderungen zugunsten der zimbrischen, fersentalerischen und ladinischen Sprachminderheit umfassend und effizient zu regeln. Diese Maßnahme führt wichtige Neuerungen ein, welche den Schutz und die Aufwertung des örtlichen Sprach- und Kulturerbes stärken.

Veröffentlichungsdatum: Samstag, 07. Juni 2025

Weiterlesen