Pressemitteilungen
3 STELLEN FÜR EDV-ASSISTENT / EDV-ASSISTENTIN BEI DEN GERICHTSÄMTERN IN BOZEN UND 2 STELLEN FÜR EDV-PROGRAMMIERER / EDV-PROGRAMMIERERIN BEI DEN ZENTRALÄMTERN IN TRIENT
Concorso pubblico per 5 posti a tempo indeterminato nel settore informatico: approvato il bando
Veröffentlichungsdatum: Montag, 29. Dezember 2025
DIE REGION VERABSCHIEDET DIE 2025 IN DEN RUHESTAND GETRETENEN BEDIENSTETEN
Musikalisch untermalt von einem Quartett des Haydn-Orchesters fand im Tagungssaal der Region traditionsgemäß die Verabschiedung der in den Ruhestand getretenen Bediensteten der Region statt.
Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 17. Dezember 2025
SPRACHMINDERHEITEN – REGIONALASSESSOR GUGLIELMI TRIFFT SICH MIT PROFESSORIN ELENA DAI PRÀ
Der Regionalassessor für Sprachminderheiten Luca Guglielmi hat sich heute Morgen mit Professorin Elena Dai Prà im Amtsgebäude der Region getroffen, um über den Stand der Dinge nach der im Juli organisierten Tagung zur Ortsnamengebung bei Sprachminderheiten zu sprechen.
Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 11. Dezember 2025
ZUSATZRENTEN-BEITRAG FÜR „NEUGEBORENE“: 6.192 ANTRÄGE IM ERSTEN MONAT
Die Region bestätigt ihre Führungsrolle im Familien-Wohlfahrtswesen
Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 10. Dezember 2025
EINWEIHUNG DER MONUMENTALKRIPPE IM AMTSGEBÄUDE DER REGION
Ein Werk, das Tradition, Geschichte und Inklusion vereint. Sie kann bis zum 16. Jänner 2026 besichtigt werden.
Veröffentlichungsdatum: Dienstag, 09. Dezember 2025
DIE REGION STELLT 1,4 MILLIONEN FÜR DIE RESTAURIERUNG DER CASA COSTAZZA IN MAZZIN BEREIT
Es handelt sich um eine strategische Maßnahme zum Schutz des ladinischen historischen und kulturellen Erbes
Veröffentlichungsdatum: Samstag, 06. Dezember 2025
A TRENTO IL PRESEPE DEL LAGORAI: L'OPERA DEI VOLONTARI DI SPERA ACCENDE IL NATALE
Sotto il porticato della Regione un presepe in legno a grandezza naturale
Veröffentlichungsdatum: Freitag, 05. Dezember 2025
REGIONALRAT GENEHMIGT HAUSHALTSVORANSCHLAG 2026–2028 –ANPASSUNG DER AMTSENTSCHÄDIGUNGEN IN DEN GEMEINDEN AB 2026
Gestern (3. Dezember 2025) hat der Regionalrat der Autonomen Region das Regionale Stabilitätsgesetz 2026 sowie das dazugehörige Regionale Begleitgesetz verabschiedet. Darin enthalten sind auch die Anpassungen der Vergütungen für GemeindeverwalterInnen sowie weitere Bestimmungen, die örtliche Körperschaften betreffen.
Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 04. Dezember 2025
DAS AMTSGEBÄUDE DER REGION ERSTRAHLT IN WEIHNACHTLICHEM GLANZ: EIN MONAT VOLLER INITIATIVEN, TRADITIONEN UND KRIPPENKUNST
Das Amtsgebäude der Region in Trient präsentiert sich anlässlich der Weihnachtsfeiertage 2025 in bunten Farben, mit Traditionen und Gemeinschaftsgeist.
Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 03. Dezember 2025
REGIONALER FONDS ZUR UNTERSTÜTZUNG DER FAMILIEN UND DER BESCHÄFTIGUNG: ÜBER 146.000 EURO FÜR 2025
Die Regionalregierung hat die Zuweisung der Mittel aus dem Regionalfonds zur Unterstützung der Familien und der Beschäftigung für das Haushaltsjahr 2025 an die Autonomen Provinzen Trient und Bozen genehmigt.
Veröffentlichungsdatum: Dienstag, 02. Dezember 2025
NEUER WETTBEWERB BEI DEN GERICHTSÄMTERN IN BOZEN FÜR 11 STELLEN MIT UNBEFRISTETEM ARBEITSVERHÄLTNIS
Die Regionalregierung hat den Beschluss zur Einleitung eines neuen öffentlichen Wettbewerbs genehmigt, um das Personal der Gerichtsämter in Bozen aufzustocken und den derzeitigen Personalmangel im Justizbereich zu beheben.
Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 26. November 2025
BEI DER REGION WURDE DIE AUSSTELLUNG „NON UNA DI MENO” DES KUNSTGYMNASIUMS VITTORIA ERÖFFNET
Am Tag gegen Gewalt an Frauen wurde die von Schülerinnen und Schülern des Kunstgymnasiums Vittoria organisierte Ausstellung „Non una di meno” (Nicht eine weniger) eröffnet
Veröffentlichungsdatum: Dienstag, 25. November 2025
WAHLAUFRUF: FÜR DIE ZUKUNFT VON STILFS, CAPRIANA, LUSERNA/LUSÉRN UND MADRUZZO
Am Sonntag, 9. November, finden in den Gemeinden Stilfs, Capriana, Luserna/Lusérn und Madruzzo die Gemeinderatswahlen statt. Der Vizepräsident der Regionalregierung und Assessor für örtliche Körperschaften, Franz Locher, ruft die Bürgerinnen und Bürger dazu auf, von ihrem Wahlrecht Gebrauch zu machen.
Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 05. November 2025
HAUSHALTSVORANSCHLAG 2026-2028 GENEHMIGT
Die Regionalregierung der Autonomen Region Trentino-Südtirol hat den Haushaltsvoranschlag für den Dreijahreszeitraum 2026–2028 genehmigt. Für das Jahr 2026 ist ein Gesamtvolumen von nahezu 412 Millionen Euro vorgesehen.
Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 30. Oktober 2025
DIE REGIONALREGIERUNG GENEHMIGT DEN GESETZENTWURF ÜBER DIE AMTSENTSCHÄDIGUNGEN
Die Regionalregierung hat auf Vorschlag des Vizepräsidenten der Regionalregierung und Assessor für für Gemeinden, Franz Locher, den Gesetzentwurf zum „regionalen Begleitgesetz zum Stabilitätsgesetz 2026“ genehmigt.
Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 30. Oktober 2025
GUGLIELMI: „EIN WICHTIGES ZEICHEN DER AUFMERKSAMKEIT GEGENÜBER UNSEREN SPRACHGEMEINSCHAFTEN”
Der Minister für regionale Angelegenheiten und Autonomien Roberto Calderoli wird am ersten Regionalen Tag der Sprachminderheiten teilnehmen.
Veröffentlichungsdatum: Dienstag, 28. Oktober 2025
DER REGIONALASSESSOR LUCA GUGLIELMI TRIFFT DIE VERTRETER DER LADINISCHEN GEMEINSCHAFTEN AUS COLLE SANTA LUCIA, CORTINA D’AMPEZZO UND LIVINALLONGO DEL COL DI LANA
Im Mittelpunkt des Treffens standen der Dialog und die Zusammenarbeit zwischen den ladinischen Gemeinschaften in den Dolomiten.
Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 23. Oktober 2025
TRENTINO-SÜDTIROL: 70 STIPENDIEN FÜR EIN SCHULJAHR IN EUROPA ODER IM VEREINIGTEN KÖNIGREICH
Die Initiative „Stipendien für den Besuch des gesamten Schuljahres 2026/2027 im Ausland“ wurde genehmigt
Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 22. Oktober 2025
INAUGURATA A TRENTO LA MOSTRA DEDICATA A VIRGILIO SORAPERRA “DE LA ZOCH” NEL DECENNALE DELLA SCOMPARSA
La Regione rende omaggio a un artista che ha raccontato la Val di Fassa e le sue radici ladine attraverso l’arte
Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 16. Oktober 2025
REGION TRENTINO-SÜDTIROL: GRÜNES LICHT FÜR DIE ENDGÜLTIGE UNTERZEICHNUNG DES TEILABKOMMENS FÜR DIE ERNEUERUNG DES TARIFVERTRAGS BETREFFEND DAS PERSONAL DER REGION UND DER HANDELSKAMMERN
Die Regionalregierung hat die Ermächtigung zur endgültigen Unterzeichnung des am 10. Oktober vereinbarten und von allen Gewerkschaften bestätigten Entwurfs des Teilabkommens betreffend die Erneuerung des Tarifvertrags für das Personal, einschließlich der Führungskräfte, der Autonomen Region Trentino-Südtirol sowie der Industrie-, Handwerks-, Tourismus- und Landwirtschaftskammern Trient und Bozen erteilt.
Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 16. Oktober 2025
ZENTRUM FÜR WIEDERGUTMACHUNGSJUSTIZ IN TRIENT OFFIZIELL EINGERICHTET: DAS EINVERNEHMENSPROTOKOLL DAZU WURDE UNTERZEICHNET
Genehmigung des Einvernehmensprotokolls für die Einrichtung des Zentrums für Wiedergutmachungsjustiz im Oberlandesgerichtssprengel Trient
Veröffentlichungsdatum: Samstag, 27. September 2025
LOCHER: „Geht’s den Gemeinden gut, geht’s dem Land gut“
Regionalassessor Locher trifft neuen Gemeindenverbandspräsidenten Oberstaller
Veröffentlichungsdatum: Freitag, 26. September 2025
RENTENFONDSBEITRÄGE AB DER GEBURT: DIE REGION GENEHMIGT DAS ITALIENWEIT ERSTE GESETZ ZUR ZUSATZVORSORGE FÜR KINDER
Regionalrat genehmigt Gesetzentwurf: 300 Euro bei der Geburt und Beiträge bis zum 5. Lebensjahr
Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 17. September 2025
Das „Majon di Fascegn“ feiert sein 50-jähriges Bestehen und DIESER Jahrestag wird zum Symbol des Dialogs, der Identität und der Offenheit
Die Sprachminderheiten Italiens versammeln sich im Fassatal
Veröffentlichungsdatum: Sonntag, 14. September 2025
Themen
Örtliche Körperschaften Gemeindewahlen Europäische Integration Humanitäre Hilfe Sprachminderheiten Sozialvorsorge Genossenschaftswesen Sonderautonomie Kultur Arbeit Wohlbefinden am Arbeitsplatz Schule und Weiterbildung Gerichtswesen Tätigkeit der Region Pflege- und Betreuungsdienste Haushalt Handelskammern Friedensgerichte Wiedergutmachungsjustiz und strafrechtliche Mediation Institutionelle Angelegenheiten Grundbuch und Kataster Ausstellungen in der Region Humanressourcen Überprüfungen, Daten und Statistiken Zusatzvorsorge Tätigkeiten von regionalem Belang Die Region stellt ihre Kunstwerke aus