REGIONALREGIERUNG: ZUSTÄNDIGKEITEN FESTGELEGT
Heute hat die Regionalregierung unter der Leitung von Arno Kompatscher ihre erste Arbeitssitzung abgehalten. Dabei sind auch die Arbeitsbereiche und Zuständigkeiten festgelegt worden. Am Abend hat Präsident Kompatscher schließlich das entsprechende Dekret unterzeichnet.

Veröffentlichungsdatum: Dienstag, 05. März 2019

Weiterlesen
GENERALSEKRETÄR ALEXANDER STEINER KÜNDIGT ABSCHIED AN
Am Sitz der Region Trentino-Südtirol in Trient wurden heute (19. Dezember) Regionalbedienstete aus Trient und Bozen, aber auch aus dem Justizbereich verabschiedet, die im Laufe des Jahres 2018 ihren Ruhestand angetreten haben. Die vorweihnachtliche Feier, die von einem Bläserensemble des Haydn-Orchesters musikalisch begleitet wurde, bot auch den Rahmen für die Ankündigung von Generalsekretär Alexander Steiner, sein Amt an der Spitze der Regionalverwaltung zurückzulegen.

Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 19. Dezember 2018

Weiterlesen
L'euroregione ha un nuovo indirizzo
Nella seduta comune dello scorso ottobre ad Innsbruck le tre giunte provinciali di Alto Adige, Trentino e Tirolo avevano deliberato di potenziare il profilo politico dell'Euregio.

Lesezeit:3 min

Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 24. Dezember 2009

Weiterlesen
Minoranze e formazione universitaria
Dopo la positiva sperimentazione avvenuta durante l’anno accademico 2008-2009, la Regione e l’Università di Trento hanno concordato, nel corso di un incontro tenuto ieri a Trento, di proseguire e rafforzare il progetto di formazione e attività didattiche e di ricerca in favore delle minoranze linguistiche, realizzato in collaborazione con gli istituti scolastici e culturali delle comunità di minoranza.

Lesezeit:8 min

Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 19. November 2009

Weiterlesen
Iniziative e progetti di tutela e promozione delle minoranze linguistiche regionali
La Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol comunica che entro il 30 novembre 2009 scade il termine di presentazione delle domande di finanziamento per iniziative o progetti di tutela e promozione delle minoranze linguistiche regionali (ladina, mòchena e cimbra) da svolgersi nell’anno 2010.

Lesezeit:10 min

Veröffentlichungsdatum: Montag, 02. November 2009

Weiterlesen
Mussner incontra i rappresentanti delle minoranze del trentino
Appartenere ad una minoranza linguistica deve essere considerato un valore aggiunto del quale essere orgogliosi e consapevoli. L’affermazione di questo principio è la principale scommessa che hanno di fronte oggi le minoranze linguistiche regionali.

Lesezeit:6 min

Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 22. Oktober 2009

Weiterlesen
Minoranze svedesi in Finlandia in visita in Alto Adige
Una delegazione di quattro persone in rappresentanza della minoranza di lingua svedese in Finlandia è in visita in questi giorni in provincia di Bolzano su invito della Vicepresidente della Regione edella FUEV Martha Stocker.

Lesezeit:3 min

Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 08. Oktober 2009

Weiterlesen
L'assessora regionale Martha Stocker in visita alla casa di riposo s. Anna di Termeno
L’Assessora regionale ha avuto parole di apprezzamento per l’ubicazione, i locali luminosi e l’atmosfera familiare che si respira.

Lesezeit:5 min

Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 24. September 2009

Weiterlesen
Varato il regolamento di esecuzione della normativa regionale sugli interventi a favore dei lavoratori in difficoltà
La Giunta regionale ha approvato oggi, su proposta dell’Assessora Martha Stocker, il regolamento di esecuzione dell’articolo 1 della legge regionale n° 5 del 2009, con la quale sono state introdotte una serie di misure a favore di coloro che perdono il lavoro o ne sono sospesi. Il regolamento stabilisce i principi ed i criteri cui devono attenersi le Province autonome nell’applicazione della normativa.

Lesezeit:5 min

Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 30. Juli 2009

Weiterlesen
Approvato in linea tecnica dalla giunta il disegno di legge sull'ordinamento dei comuni
La Giunta regionale ha approvato oggi i due disegni di legge proposti dall’Assessore agli Enti Locali Margherita Cogo sull’ ordinamento dei comuni e sui segretari comunali.

Lesezeit:4 min

Veröffentlichungsdatum: Dienstag, 28. Juli 2009

Weiterlesen
Ordinamento comuni e segretari comunali: approvazione preventiva in giunta regionale delle due proposte di legge
Approvazione preventiva stamane da parte della Giunta regionale delle proposte di legge relative ai Segretari comunali e all’Ordinamento dei Comuni.

Lesezeit:5 min

Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 08. Juli 2009

Weiterlesen
Via libera della corte dei conti al rendiconto generale della regione 2008
La Corte dei Conti ha parificato, oggi a Trento presso la Sala Depero, il rendiconto generale della Regione per l’anno 2008.

Lesezeit:1 min

Veröffentlichungsdatum: Freitag, 19. Juni 2009

Weiterlesen
La regione rafforza l’indennità di mobilità a sostegno dei lavoratori colpiti dalla crisi
Garantire a tutti i lavoratori che perdono il lavoro in conseguenza della crisi economica un reddito minimo, almeno per un certo periodo di tempo.

Lesezeit:7 min

Veröffentlichungsdatum: Dienstag, 16. Juni 2009

Weiterlesen
Senza le donne non si fanno i conti!
La Vicepresidente della Regione Martha Stocker e l’Assessora regionale Margherita Cogo hanno presentato una pubblicazione.

Lesezeit:7 min

Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 10. Juni 2009

Weiterlesen
Crisi economica e mobilità regionale
In un incontro con le organizzazioni sindacali confederali del Trentino-Alto Adige e con l’ASGB, l'Assessora regionale alla previdenza e assicurazioni sociali Martha Stocker, ha discusso sugli effetti della crisi finanziaria sul mercato locale del lavoro, prendendo anche in considerazione alcune proposte concrete.

Lesezeit:5 min

Veröffentlichungsdatum: Freitag, 29. Mai 2009

Weiterlesen
Approvate le linee guida per la xiv legislatura
Dopo essersi riunita, nella seconda parte della scorsa legislatura, a Bolzano, la nuova Giunta regionale del Trentino-Alto Adige, presieduta da Luis Durnwalder, si è ritrovata oggi a Trento per la prima seduta.

Lesezeit:5 min

Veröffentlichungsdatum: Dienstag, 10. März 2009

Weiterlesen
Durnwalder, Dellai e Platter insieme a Castel Tirolo
"Da una storia comune dobbiamo proseguire verso un futuro comune, che inizia con la costruzione dell’Euroregione e con la collaborazione secondo precise priorità", è quanto ha sottolineato il Presidente della Provincia Autonoma di Bolzano e della Regione Luis Durnwalder sabato a Castel Tirolo inaugurando con i colleghi Lorenzo Dellai e Günther Platter l’anno commemorativo 2009, che ricorda il bicentenario dei moti tirolesi.

Lesezeit:3 min

Veröffentlichungsdatum: Montag, 23. Februar 2009

Weiterlesen
Minoranze linguistiche: patrimonio dell'intera comunità regionale
La “staffetta” ladina si è concretizzata oggi pomeriggio in Regione.

Lesezeit:1 min

Veröffentlichungsdatum: Dienstag, 17. Februar 2009

Weiterlesen
Eletta la nuova giunta regionale
Il Consiglio regionale ha eletto oggi la nuova Giunta della Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol.

Lesezeit:1 min

Veröffentlichungsdatum: Dienstag, 17. Februar 2009

Weiterlesen
Visita del nuovo console austriaco a Bolzano
La console generale a Milano dell’Austria Teresa Indjein-Untersteiner insieme a Georg Stillfried, nuovo dirigente della ripartizione che si occupa dell’Alto Adige e dell’Europa meridionale presso il Ministero degli esteri austriaco, si sono recati in visita dall’Assessora regionale Martha Stocker in occasione del loro insediamento.

Lesezeit:1 min

Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 12. Februar 2009

Weiterlesen
Inaugurati i nuovi uffici del giudice di pace di Cavalese
Gli abitanti delle valli di Fiemme e Fassa possono ora trovare a Cavalese, in un unico edificio, la sezione distaccata di Tribunale, l’Agenzia delle entrate e gli uffici del Giudice di pace. E’ questo il risultato del trasloco, avvenuto a novembre, degli uffici del Giudice di pace di Cavalese, che si sono trasferiti nella nuova sede di piazza Verdi 5 in un edificio di proprietà demaniale.

Lesezeit:3 min

Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 10. Dezember 2008

Weiterlesen
Completato il quadro istituzionale regionale
Con le elezioni di domenica 9 novembre in Trentino, che hanno visto la riconferma di Lorenzo Dellai alla presidenza della Provincia Autonoma di Trento, si è completato il quadro istituzionale regionale, dopo che il 26 ottobre si era votato in Alto-Adige per eleggere il nuovo Consiglio Provinciale.

Lesezeit:2 min

Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 12. November 2008

Weiterlesen
Canti popolari Ladini
Sono stati presentati oggi in Regione a Trento, alla presenza della celebre cantante Antonello Ruggiero, due progetti ideati dall’Istituto Culturale Ladino “Majon di Fascegn” con il contributo della Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol.

Lesezeit:1 min

Veröffentlichungsdatum: Dienstag, 09. September 2008

Weiterlesen
Storia della letteratura ladina dolomitica
Un progetto di ricerca sulla storia della letteratura ladina dolomitica, che sarà realizzato dalla Libera Università di Bolzano, è stato finanziato oggi dalla Giunta regionale su proposta dell’Assessore alle minoranze linguistiche Luigi Chiocchetti.

Lesezeit:2 min

Veröffentlichungsdatum: Dienstag, 26. August 2008

Weiterlesen