Pressemitteilungen
REGION: MARIO EICHTA SCHENKT DEM TRENTINO SEIN LEBENSWERK
An seinem 80. Geburtstag wollte Mario Eichta der Stiftung Museo Storico Trentino sein Lebenswerk schenken, das 50 Jahre Archivmaterial über die Geschichte der Autonomen Provinz Trient und der Region umfasst.
Lesezeit:4 min
Veröffentlichungsdatum: Samstag, 16. Oktober 2021
REGIONE: RIAPRONO GLI UFFICI AL PUBBLICO
Sempre rispettando le procedure di sicurezza e distanziamento sociale, è stato deciso che gli uffici pubblici riapriranno dal lunedì al giovedì dalle 8:45 alle 12:30 e dalle 14:30 alle 16:00, mentre il venerdì dalle 8:45 alle 12:30.
Lesezeit:1 min
Veröffentlichungsdatum: Freitag, 15. Oktober 2021
𝗥𝗘𝗚𝗜𝗢𝗡: 𝗥𝗘𝗙𝗢𝗥𝗠 𝗗𝗘𝗥 𝗦𝗢𝗭𝗜𝗔𝗟𝗘𝗡 𝗦𝗜𝗖𝗛𝗘𝗥𝗛𝗘𝗜𝗧 𝗚𝗘𝗡𝗘𝗛𝗠𝗜𝗚𝗧
„Dies ist ein wichtiges Gesetz, denn damit wird das Leben vieler Mütter, die ihre Kinder oder pflegebedürftige Familienangehörige betreuen, sicherlich besser werden.“ Mit diesen Worten brachte der für das Sachgebiet Sozialvorsorge zuständige Vizepräsident der Region Arno Kompatscher seine Genugtuung über die vom Regionalrat genehmigte Reform des die Sozialvorsorge betreffenden Regionalgesetzes vom 18. Februar 2005, Nr. 1 zum Ausdruck.
Lesezeit:5 min
Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 13. Oktober 2021
VALVESTINO-TUNNEL: DER BAU SOLL IM ERSTEN HALBJAHR 2022 AUSGESCHRIEBEN WERDEN
L'assessore regionale agli enti locali ha promosso un incontro nel palazzo della Regione tra i sindaci di Magasa e Valvestino per la realizzazione dell'opera che si attende da anni.
Lesezeit:2 min
Veröffentlichungsdatum: Freitag, 01. Oktober 2021
PENSPLAN: „NIMM DEINE ZUKUNFT IN DIE HAND“
„Nimm deine Zukunft in die Hand“ ist das Thema des Monats der Finanzbildung, der heuer zum vierten Mal stattfindet.
Lesezeit:3 min
Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 30. September 2021
DIE REGION TREIBT ARBEITSINKLUSION VORAN
Die Region Trentino-Südtirol bestätigt ihr Engagement für die Arbeitseingliederung von Menschen mit Behinderung.
Lesezeit:2 min
Veröffentlichungsdatum: Freitag, 24. September 2021
REGIONALASSESSOR VALLAZZA: „LADINER SIND STÄRKER, WENN SIE ZUSAMMENARBEITEN“
„Die Ladiner sind stärker, wenn sie zusammenarbeiten“ lautete die zentrale Botschaft des Regionalassessors für Sprachminderheiten Manfred Vallazza heute (23. September) beim Konvent der Dolomitenladiner in Bozen.
Lesezeit:4 min
Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 23. September 2021
DER REGIONALASSESSOR FÜR DIE ÖRTLICHEN KÖRPERSCHAFTEN BEFÜRWORTET DIE ANERKENNUNG DER BEVÖLKERUNG DES NONSTALES ALS LADINISCHE MINDERHEIT
„In meiner Funktion als Regionalassessor für die örtlichen Körperschaften werde ich entschlossen diejenigen Gemeinden des Nonstales und des Sulztales unterstützen, die die Anerkennung als ladinische Minderheit beantragen werden.“
Lesezeit:3 min
Veröffentlichungsdatum: Samstag, 18. September 2021
PROGRAMMGESTALTUNG DER OPERN- UND TANZSAISON IN DEN HÄNDEN DER STIFTUNG HAYDN UND DES CENTRO SANTA CHIARA
Die Stiftung Haydn wird nun endgültig für die Programmgestaltung der Opernsaison in Trient und das Centro Servizi Culturali S. Chiara für die Programmgestaltung der Tanzsaison in Bozen zuständig sein.
Lesezeit:2 min
Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 08. September 2021
REGION: 12 NEUEINSTELLUNGEN IN DEN GERICHTSÄMTERN
Die Regionalregierung hat die Rangordnung des Wettbewerbs für die Besetzung von 12 Stellen mit unbefristetem Arbeitsverhältnis im Berufsbild Gerichtsassistent/Gerichts¬assistentin genehmigt.
Lesezeit:1 min
Veröffentlichungsdatum: Dienstag, 07. September 2021
DIE REGION UNTERSTÜTZT NICHT ERWERBSTÄTIGE MÜTTER
Die Regionalregierung möchte den Bedürfnissen all jener Mütter und Väter entgegenkommen, die der Arbeit fernbleiben, um ihre Kinder bzw. pflegebedürftige Familienangehörige zu betreuen
Lesezeit:4 min
Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 02. September 2021
SAMMLUNG DER URTEILE DER FRIEDENSGERICHTE 2020
Die Autonome Region Trentino-Südtirol fördert auch in diesem Jahr in Zusammenarbeit mit der Fakultät für Rechtswissenschaften der Universität Trient und mit der Unterstützung ihrer Beobachtungsstelle für die Schlichtungstätigkeit und die Wiedergutmachungsjustiz der Friedensgerichte die Veröffentlichung der Sammlung der Leitsätze der wichtigsten Urteile, die im Jahr 2020 in den Friedengerichten der Region ergangen sind.
Lesezeit:4 min
Veröffentlichungsdatum: Dienstag, 31. August 2021
La polizia stradale a corto di personale: il S.I.A.P. incontra l'assessore Lorenzo Ossanna
Oggi il Segretario regionale Trentino-Alto Adige il dott. Massimiliano Corradini ha incontrato l’Assessore regionale Lorenzo Ossanna. Sul tavolo le difficoltà e le problematiche della Polizia di Stato: mancanza del ricambio generazionale e difficoltà nel passaggio delle competenze e professionalità.
Lesezeit:1 min
Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 11. August 2021
REGIONALASSESSOR OSSANNA IN DIMARO: START EINER REGIONALEN KAMPAGNE ZUR SENSIBILISIERUNG FÜR DEN KLIMAWANDEL
„Über die Präventionsmaßnahmen hinaus muss eine regionale Sensibilisierungskampagne für den Klimawandel initiiert werden“.
Lesezeit:5 min
Veröffentlichungsdatum: Freitag, 06. August 2021
DIE REGION UNTERSTÜTZT DEN BAU NEUER SCHULEN IN DER DRITTEN WELT
Der Bevölkerung in Ländern zu helfen, die von Kriegen oder Naturkatastrophen betroffen sind und sich aus diesen Gründen in einer verzweifelten Lage befinden, ist die Zielsetzung der Region Trentino-Südtirol, die auf Vorschlag des Regionalassessors für humanitäre Hilfe, Giorgio Leonardi, beschlossen hat, 39 Projekte zu finanzieren, die von verschiedenen Vereinen der Region in der ganzen Welt getragen werden.
Lesezeit:4 min
Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 29. Juli 2021
FASSATAL: DIE REGION FÖRDERT DEN SCHUTZ DER LADINISCHEN SPRACHE
Die Region hat einen Beitrag in Höhe von 170.000 Euro für den Schutz der ladinischen Sprache und die Unterstützung des Übersetzungs- und Sprachberatungsdienstes veranschlagt, der vom Comun general de Fascia auch für die Gemeinden und die öffentlichen Einrichtungen des Fassatals, die Provinz und die Region erbracht wird.
Lesezeit:2 min
Veröffentlichungsdatum: Montag, 26. Juli 2021
TRENTINO-SÜDTIROL AN DER SPITZE BEIM FAMILY-AUDIT-PROJEKT
wird mit zweifacher Zertifikation zur Hauptstadt eines familienfreundlichen Gebiets.
Veröffentlichungsdatum: Freitag, 23. Juli 2021
RIVA DEL GARDA FORDERT DIE REGION AUF, SICH FÜR DIE STÄRKUNG DER EUROPAREGION EINZUSETZEN
Offizieller Besuch des Regionalrats für lokale Behörden Lorenzo Ossanna im Lacusre-Gebiet
Veröffentlichungsdatum: Dienstag, 13. Juli 2021
FUGATTI: ICH WERDE ZUM GUT DER REGION ARBEITEN
Maurizio Fugatti zum Präsidenten der Region Trentino - Alto Adige / Südtirol gewählt
Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 07. Juli 2021
LEONARDI: DIE ERNENNUNG IST FÜR MICH EINE EHRE, ICH WERDE FÜR DEN SCHUTZ DER SONDERAUTONOMIE ARBEITEN
Giorgio Leonardi wurde zum Vizepräsidenten der Region gewählt
Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 07. Juli 2021
NUR FRAUEN AN DER SPITZE DER REGIONALABTEILUNGEN
Nella Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol comandano le donne.
Veröffentlichungsdatum: Freitag, 02. Juli 2021
REGION: 242 MILLIONEN EURO FÜR DEN DREIJAHRESZEITRAUM 2021-2023
Die Autonome Region Trentino-Südtirol hat den Nachtragshaushalt 2021-2023 in Höhe von 242 Millionen Euro genehmigt.
Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 01. Juli 2021
DIE REGION ERRICHTET EINE STÄNDIGE ARBEITSGRUPPE ZUM THEMA WELFARE UND VORSORGE
Ein ständiger technischer Arbeitstisch, der sich mit sozialer Sicherheit und Wohlfahrt befasst
Veröffentlichungsdatum: Montag, 28. Juni 2021
STIFTUNG HAYDN - DIE REGION UNTERSTÜTZT DAS PROGRAMM 2021
Die Region bestätigt ihre volle Unterstützung der Stiftung Haydn von Bozen und Trient.
Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 16. Juni 2021
Themen
Örtliche Körperschaften Gemeindewahlen Europäische Integration Humanitäre Hilfe Sprachminderheiten Sozialvorsorge Genossenschaftswesen Sonderautonomie Kultur Arbeit Wohlbefinden am Arbeitsplatz Schule und Weiterbildung Gerichtswesen Tätigkeit der Region Pflege- und Betreuungsdienste Haushalt Handelskammern Friedensgerichte Wiedergutmachungsjustiz und strafrechtliche Mediation Institutionelle Angelegenheiten Grundbuch und Kataster Ausstellungen in der Region Humanressourcen Überprüfungen, Daten und Statistiken Zusatzvorsorge Tätigkeiten von regionalem Belang Die Region stellt ihre Kunstwerke aus