Pressemitteilungen
REGION: EINSTELLUNG DER GEMEINDESEKRETÄRE NEU GEREGELT
Der Regionalassessor für örtliche Körperschaften Lorenzo Ossana hat heute zusammen mit Andreas Schatzer, Präsident des Südtiroler Gemeindenverbands, Paride Gianmoena, Präsident des Trentiner Gemeindenverbands, und Loretta Zanon, Leiterin der zuständigen Abteilung II der Regionalverwaltung, das vom Regionalrat verabschiedete Regionalgesetz, das dem Mangel an Gemeindesekretären und Gemeindebediensteten abhelfen soll
Lesezeit:5 min
Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 17. Februar 2022
EINE WISSENSCHAFTLICHE PUBLIKATION ÜBER DIE GESCHICHTE UNSERER AUTONOMIE
Die systematische Rekonstruktion und Veranschaulichung der Ordnung der Autonomen Region Trentino-Südtirol in Form einer wissenschaftlichen Publikation und mit einem analytischen Ansatz
Lesezeit:5 min
Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 09. Februar 2022
FUGATTI: MATTARELLA IST EIN GARANT FÜR DIE AUTONOMIEN
„Es war von großer Bedeutung, dass der Präsident der Republik, Sergio Mattarella, die Rolle der Regionen und der Autonomien in der Ansprache anlässlich seiner Angelobung im Parlament angesprochen hat“, erklärte der Präsident der Region Trentino-Südtirol Maurizio Fugatti.
Lesezeit:3 min
Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 03. Februar 2022
UNTERSTÜTZUNG FÜR DIE SPRACHMINDERHEITEN IN DER REGION
Die Regionalregierung hat in der heutigen Sitzung, auf Vorschlag des Regionalassessors für Sprachminderheiten Manfred Vallazza, die jährlichen Finanzierungen des ladinischen Kulturinstituts „Micurá de Rü“, des ladinischen Kulturinstituts „Majon de Fascegn“, des „Kulturinstitut Lusérn“, des „Bersntoler Kulturinstitut“, sowie des „Comun General de Fascia“ genehmigt.
Lesezeit:4 min
Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 02. Februar 2022
DIE REGION FÖRDERT NEUE SYNERGIEN ZWISCHEN DEN SÜDTIROLER GEMEINDEN
Die Optimierung der Ressourcen zur Bewältigung von Personalengpässen und die Aufrechterhaltung einer hohen Organisationsqualität bei den für die Bürgerinnen und Bürger erbrachten
Lesezeit:3 min
Veröffentlichungsdatum: Montag, 31. Januar 2022
Fugatti: Staatspräsident Mattarella ist ein Garant für die Sonderautonomien
„Die Bestätigung von Sergio Mattarella im Amt des Präsidenten der Republik ist eindeutig eine institutionsorientierte Entscheidung, die von der Mehrheit der Parlamentsfraktionen mitgetragen wurde.
Lesezeit:3 min
Veröffentlichungsdatum: Samstag, 29. Januar 2022
DIE REGION FÖRDERT SOZIALE INKLUSION UND NEUE PRAKTIKUMSMÖGLICHKEITEN FÜR JUGENDLICHE
Die Regionalregierung hat beschlossen, die soziale Inklusion von benachteiligten Menschen und Ausbildungspraktika für Schüler zu fördern, indem sie sich an einer Reihe von Initiativen zur Förderung der Ausbildung und der Integration beteiligt.
Lesezeit:5 min
Veröffentlichungsdatum: Montag, 24. Januar 2022
FUGATTI: ANERKENNUNG DER LEISTUNGEN DER REGION BEI DER ERÖFFNUNG DES GERICHTSJAHRS
„Nach der Übertragung der Befugnisse im Justizbereich gab es eine Reihe von Schwierigkeiten, die nun nach und nach gelöst werden“
Lesezeit:8 min
Veröffentlichungsdatum: Sonntag, 23. Januar 2022
REGION: EINFACHERE UND SCHNELLERE EINSTELLUNGSVERFAHREN FÜR GEMEINDEBEDIENSTETE
Der Regionalassessor für örtliche Körperschaften Lorenzo Ossana stattete der Gemeinde Predaia einen institutionellen Besuch ab, bei dem er das neue von der Regionalregierung genehmigte Gesetz vorstellte.
Lesezeit:4 min
Veröffentlichungsdatum: Samstag, 22. Januar 2022
FUGATTI: REGION STREBT VERBESSERUNG DER QUALITÄT DER ARBEIT UND DER ERBRACHTEN DIENSTLEISTUNGEN AN
Es wurde ein Aktionsforschungsprojekt ins Leben gerufen, um die Arbeitsqualität und die von der Region erbrachten Dienstleistungen zu verbessern.
Lesezeit:2 min
Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 19. Januar 2022
REGION: EINREICHFRIST FÜR DIE GESUCHE UM ZULASSUNG ZUM WETTBEWERB FÜR GERICHTSASSISTENTEN BIS 18. FEBRUAR VERLÄNGERT
Die Einreichfrist für die Gesuche um Zulassung zum öffentlichen Wettbewerb für die Besetzung von 15 Stellen mit unbefristetem Arbeitsverhältnis im Berufsbild Gerichtsassistent/Gerichtsassistentin wurde bis zum 18. Februar 2022 verlängert.
Lesezeit:1 min
Veröffentlichungsdatum: Dienstag, 18. Januar 2022
FUGATTI: DER NEUE STAATSPRÄSIDENT MUSS AUTONOMIEFREUNDLICH SEIN
„Es ist eine große Verantwortung, als Delegierter der Region ernannt zu werden. Ich danke dem Regionalrat für das mir anvertraute Mandat.
Veröffentlichungsdatum: Montag, 17. Januar 2022
PRÄSENTATION DES KATALOGS „CAPOLAVORI“ IN NOGAREDO
Die Präsentation des von der Autonomen Region Trentino-Südtirol erstellten Katalogs zur Ausstellung „Capolavori“ war in der Gemeinde Nogaredo ein großer Erfolg. An der Veranstaltung, an der fast hundert Personen teilnahmen, waren auch der Präsident des Mart, Vittorio Sgarbi, der Regionalassessor für örtliche Körperschaften, Lorenzo Ossanna, und der Bürgermeister Alberto Scerbo anwesend.
Lesezeit:8 min
Veröffentlichungsdatum: Sonntag, 16. Januar 2022
REGIONALRATSPRÄSIDENTEN DER SONDERAUTONOMIEN: „AUTONOMIEREFORM AUF AUGENHÖHE MIT DEM PARLAMENT“
Treffen der Parlamentspräsidenten der Regionen und Provinzen mit Sonderstatut: Gemeinsamer Vorstoß für Reform der Autonomiestatute, Berücksichtigung der kleinen Regionen im europäischen Wahlrecht, Mitsprache beim nationalen Wiederaufbauplan.
Lesezeit:10 min
Veröffentlichungsdatum: Freitag, 14. Januar 2022
REGION: REGIONALASSESSOR OSSANNA TRIFFT DEN GEMEINDEAUSSCHUSS VON TERRE D’ADIGE
Der Regionalassessor für örtliche Körperschaften Lorenzo Ossanna war zu einem institutionellen Besuch in der Gemeinde Terre d’Adige.
Lesezeit:4 min
Veröffentlichungsdatum: Montag, 03. Januar 2022
REGION: EINE STATUE ZUM GEDENKEN AN AGITU
Ein Jahr nach dem Tod der äthiopischen Hirtin Agitu (29. Dezember 2020) wollte auch die Region eine Person würdigen, die von vielen Menschen im Trentino geschätzt und geliebt wurde
Lesezeit:5 min
Veröffentlichungsdatum: Dienstag, 28. Dezember 2021
REGION UNTERZEICHNET VEREINBARUNG MIT DER AUTONOMEN PROVINZ TRIENT ÜBER VERBRAUCHERSCHUTZ IN EUROPA
Zur Unterstützung von Studien-, Forschungs-, Informations- und Kommunikationstätigkeiten sowie Initiativen zum Erfahrungsaustausch im Hinblick auf die Förderung der europäischen Einigkeit und Integration und ebenso zur
Lesezeit:4 min
Veröffentlichungsdatum: Montag, 27. Dezember 2021
REGION: ÖFFENTLICHER WETTBEWERB FÜR ÜBERSETZER
Die Regionalregierung hat einen öffentlichen Wettbewerb für die Einstellung mit unbefristetem Arbeitsverhältnis in den Stellenplan der Region von sechs Übersetzern/Übersetzerinnen von Fachtexten und -dokumenten genehmigt.
Lesezeit:3 min
Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 23. Dezember 2021
REGION: ÖFFENTLICHER WETTBEWERB FÜR GERICHTSASSISTENTEN IN BOZEN
Das Projekt der Regionalregierung in Bezug auf die Behebung des Personalmangels in den Gerichtsämtern macht große Fortschritte. Es wurde nämlich ein öffentlicher Wettbewerb für die Besetzung von 15 Stellen mit unbefristetem Arbeitsverhältnis im Berufsbild Gerichtsassistent, Berufs- und Besoldungsklasse B3, bei den Gerichtsämtern in Bozen genehmigt, von denen 2 Stellen der italienischen, 10 der deutschen und 3 der ladinischen Sprachgruppe vorbehalten sind.
Lesezeit:5 min
Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 15. Dezember 2021
REGION GENEHMIGT FINANZIERUNGEN FÜR DIE KULTURINSTITUTE
Die Regionalregierung hat die Finanzierung verschiedener Kulturinstitute der Sprachminderheiten für den Dreijahreszeitraum 2022/2024 mit dem Ziel genehmigt, die Kultur der kleineren in der Region ansässigen Sprachminderheiten – Zimbern, Fersentaler und Ladiner – aufzuwerten, indem sie u. a. die langjährige Zusammenarbeit mit den im historischen Siedlungsgebiet bestehenden zuständigen Einrichtungen – insbesondere mit den Kulturinstituten, die sich auf institutioneller Ebene mit dem Schutz und der Aufwertung der Sprache und der Kultur der jeweiligen Minderheit befassen – weiterführt.
Lesezeit:5 min
Veröffentlichungsdatum: Montag, 13. Dezember 2021
REGION: 40 STIPENDEN FÜR DAS SCHULJAHR 2022/2023 IN EUROPA
Aus diesem Grund beschloss die Regionalregierung auf Vorschlag des Regionalassessors Giorgio Leonardi, nach einer zweijährigen Unterbrechung aufgrund des Covid-19-Gesundheitsnotstands 40 Stipendien für den Besuch des Schuljahrs 2022/2023 in einem Land der Europäischen Union zu finanzieren, für die sie einen Gesamtbetrag von 600.000 Euro bereitstellt.
Lesezeit:4 min
Veröffentlichungsdatum: Freitag, 10. Dezember 2021
DIE NEUE WEBSITE DER REGIONE GEHT IN BETRIEB
Die offizielle Website der Region erhält ein neues Layout. Nach jahrzehntelangem bewährtem Dienst wird die alte Website „in den Ruhestand versetzt“, um einer moderneren und innovativeren Nutzerschnittstelle Platz zu machen, die den Bürgern und Unternehmen eine leichtere und klarere Suche nach Informationen und den von der Region erbrachten Dienstleistungen ermöglicht.
Lesezeit:3 min
Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 09. Dezember 2021
FUGATTI: REGIERUNG SOLL DIE ENTWICKLUNG UNSERER AUTONOMIE BEGÜNSTIGEN
„Die Region und die beiden Autonomen Provinzen werden die Regierung und das Parlament auffordern, gesetzgeberische Maßnahmen zu ergreifen, um die Entwicklung unserer Autonomie zu begünstigen”, erklärte Präsident Maurizio Fugatti während der Sitzung des Regionalrates.
Lesezeit:4 min
Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 09. Dezember 2021
UNI-STUDIERENDE BESUCHEN DAS AMTSGEBÄUDE DER REGION
Das Amtsgebäude der Region war Studienobjekt für die Studierenden im zweiten Jahr des Studiengangs für zeitgenössische Architektur an der Fakultät für Ingenieurwesen und Architektur in Trient.
Lesezeit:2 min
Veröffentlichungsdatum: Montag, 06. Dezember 2021
Themen
Örtliche Körperschaften Gemeindewahlen Europäische Integration Humanitäre Hilfe Sprachminderheiten Sozialvorsorge Genossenschaftswesen Sonderautonomie Kultur Arbeit Wohlbefinden am Arbeitsplatz Schule und Weiterbildung Gerichtswesen Tätigkeit der Region Pflege- und Betreuungsdienste Haushalt Handelskammern Friedensgerichte Wiedergutmachungsjustiz und strafrechtliche Mediation Institutionelle Angelegenheiten Grundbuch und Kataster Ausstellungen in der Region Humanressourcen Überprüfungen, Daten und Statistiken Zusatzvorsorge Tätigkeiten von regionalem Belang Die Region stellt ihre Kunstwerke aus