Pressemitteilungen
LANDESHAUPTMANN FUGATTI VERABSCHIEDET SICH VON DER PRÄSIDENTIN DES OBERLANDESGERICHTS TRIENT GLORIA SERVETTI
Nach sechsjährigem Einsatz als Präsidentin des Oberlandesgerichts Trient tritt die Juristin Gloria Servetti in den Ruhestand.
Veröffentlichungsdatum: Freitag, 25. November 2022
DIE DEUTSCH-POLNISCHE MINDERHEIT BITTET DIE REGION UM HILFE
Die deutsche Minderheit in Polen ist vom Verschwinden bedroht und bittet die Region Trentino - Südtirol um Hilfe. Der Landesrat für sprachliche Minderheiten Manfred Vallazza und der Präsident des Landesrates Josef Noggler trafen sich in Bozen mit den 25 Schülern und zwei Lehrern der Montessori-Schule in Oppole/Oppeln in der Region Schlesien.
Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 16. November 2022
FUGATTI TRIFFT DEN NEUEN MINISTER FÜR INFRASTRUKTUREN UND VERKEHR DAS NEUE PROJEKT FÜR DIE A22 SOLL ZÜGIG VORANSCHREITEN
Der Präsident der Region Maurizio Fugatti traf in Rom mit dem neuen Minister für Infrastrukturen und Verkehr Matteo Salvini zusammen, um gemeinsam mit dem Vizepräsidenten der Region Arno Kompatscher, dem Regionalassessor für Verkehr der Emilia Romagna Andrea Corsini, dem Bürgermeister von Verona Damiano Tommasi, dem Präsidenten der Provinz Verona Manuel Scalzotto und dem Bürgermeister von Mantua Mattia Palazzi über die A22 zu beraten.
Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 09. November 2022
EHEMALIGE REGIONALRATSABGEORDNETE ERSTATTEN 2023 1,3 MIO. EURO AN LEIBRENTEN
Die von den ehemaligen Regionalratsabgeordneten im Jahr 2023 erstatteten Beträge werden sich auf 1,3 Mio. Euro belaufen. Dies geht aus dem von der Regionalregierung genehmigten Haushaltsvoranschlag der Region für die Haushaltsjahre 2023-2025 hervor. Genannter Betrag wird wie auch in den vergangenen Jahren für den Fonds für die Unterstützung der Familie und der Beschäftigung bestimmt und den Autonomen Provinzen Trient und Bozen überwiesen.
Veröffentlichungsdatum: Montag, 07. November 2022
OSSANNA: SITZUNGEN DER GEMEINDEAUSSCHÜSSE WEITERHIN AUCH PER VIDEOKONFERENZ
Die Regionalregierung hat auf Vorschlag des Regionalassessors für örtliche Körperschaften Lorenzo Ossanna einen regionalen Gesetzentwurf genehmigt, der den neuen Art. 51-bis zu den Sitzungen der
emeindeausschüsse auch per Videokonferenz in den Kodex der örtlichen Körperschaften einführt.
emeindeausschüsse auch per Videokonferenz in den Kodex der örtlichen Körperschaften einführt.
Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 02. November 2022
BEFÄHIGUNGSLEHRGANG FÜR GEMEINDESKRETÄRE: FÜHRUNGSKRAFT DER PROVINZ ALS VORSITZENDER DER PRÜFUNGSKOMMISSION
Die Regionalregierung hat auf Vorschlag des Regionalassessors für örtliche Körperschaften Lorenzo Ossanna den Gesetzentwurf genehmigt, mit dem der Art. 147 des Kodex der örtlichen Körperschaften (Prüfungskommission des Befähigungslehrgangs) geändert wird
Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 27. Oktober 2022
DIE REGION UNTERSTÜTZT DIE BEZIEHERINNEN DER HAUSFRAUENRENTE
Der Bonus in Höhe von 200 Euro für Bezieherinnen der Hausfrauenrente der Region Trentino-Südtirol ist ein wichtiger Schritt der Mehrheit im Regionalrat, um die Familien zu unterstützen, welche sich aufgrund der hohen Energiepreise in Schwierigkeiten befinden
Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 20. Oktober 2022
FUGATTI UND KOMPATSCHER STREBEN DIE ERRICHTUNG EINES GEMEINSAMEN PEDIATRIC SURGICAL BOARDS FÜR TRIENT UND BOZEN AN
Am Vormittag hat am Rande der Regionalratssitzung in Bozen ein Treffen zwischen dem Präsidenten der Region und der Autonomen Provinz Trient Maurizio Fugatti, dem Vizepräsidenten der Region und Südtiroler Landeshauptmann Arno Kompatscher, der Trentiner Gesundheitslandesrätin Stefania Segnana, dem Generaldirektor der Abteilung für das Gesundheitswesen Giancarlo Ruscitti, dem Direktor des Ressorts Gesundheit, Breitband und Genossenschaften Günther Burger und dem Generalsekretär der Region Michael Mayr stattgefunden, um sich über das Kooperationsprojekt der Region und der beiden Provinzen im Gesundheitsbereich auszutauschen.
Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 19. Oktober 2022
EIN BEITRAG ZUR UNTERSTÜTZUNG DER RENTE
Wenn Sie selbstständig oder freiberuflich tätig sind, haben Sie auch während Ihrer Erwerbstätigkeit Anspruch auf diesen Beitrag.
Veröffentlichungsdatum: Dienstag, 11. Oktober 2022
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG BETREFFEND DIE AKTUALISIERUNG DES VERZEICHNISSES DER BEWERBERINNEN UND BEWERBER FÜR DIE ERNENNUNG ZUM RECHNUNGSPRÜFER DER AUTONOMEN EGION TRENTINO-SÜDTIROL
Diese öffentliche Bekanntmachung betrifft die Aktualisierung beim Generalsekretariat des Verzeichnisses der Bewerberinnen und Bewerber für die Ernennung zum Rechnungsprüfer der Autonomen Region Trentino-Südtirol.
Veröffentlichungsdatum: Freitag, 07. Oktober 2022
VALLAZZA: ZULAGE FÜR DIE KENNTNIS DER ZIMBRISCHEN SPRACHE SOLL ERHÖHT WERDEN
Der Regionalassessor für Sprachminderheiten Manfred Vallazza stattete in Begleitung des Präsidenten des Regionalrats Josef Noggler und des Präsidenten des Trentiner Landtags Walter Kaswalder der zimbrischen Gemeinschaft einen institutionellen Besuch ab.
Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 05. Oktober 2022
KOMMENTIERTE SAMMLUNG DER URTEILE DER FRIEDENSGERICHTE DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-SÜDTIROL – JAHR 2021.
Wie schon in den vergangenen Jahren wird auch heuer wieder die „Kommentierte Sammlung der Urteile der Friedensgerichte der Autonomen Region Trentino-Südtirol – Jahr 2021“ ausgeteilt.
Die neue Publikation umfasst die Leitsätze der wichtigsten Urteile, die im Jahr 2021 in den Friedensgerichten der Region ergangen und auch auf der Internetseite www.giurisprudenzadipace.taa.it nachzulesen sind.
Die neue Publikation umfasst die Leitsätze der wichtigsten Urteile, die im Jahr 2021 in den Friedensgerichten der Region ergangen und auch auf der Internetseite www.giurisprudenzadipace.taa.it nachzulesen sind.
Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 29. September 2022
JUSTIZ: ÖFFENTLICHER WETTBEWERB FÜR 25 UNBEFRISTETE STELLEN
Die Region Trentino-Südtirol hat einen neuen öffentlichen Wettbewerb zur Besetzung von 25 Stellen mit unbefristetem Arbeitsverhältnis bei den Gerichtsämtern in der Provinz Trient und in Bozen im Berufsbild
Bedienstete/Bediensteter für Rechtspflege
Bedienstete/Bediensteter für Rechtspflege
Veröffentlichungsdatum: Montag, 12. September 2022
HUMANITÄRE HILFSPROJEKTE: TERMIN FÜR DIE ABGABE DER FINANZIERUNGSGESUCHE BEI DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-SÜDTIROL
Die Autonome Region Trentino-Südtirol Region finanziert humanitäre Hilfsprojekte in Ländern, die von Kriegen oder Katastrophen betroffen sind oder sich in einer schwierigen Lage befinden. Innerhalb Freitag, 30. September 2022 (12.30 Uhr) 30. September 2022 (12.30 Uhr)
Veröffentlichungsdatum: Dienstag, 06. September 2022
INAUGURATA LA MOSTRA L'ARTE DEL CALORE/IL CALORE DELL'ARTE A SFRUZ
È stata inaugurata la Mostra L’arte del Calore/il Calore dell’Arte
realizzata con il supporto della Regione. Durante la cerimonia il Sindaco di
Sfruz Andrea Biasi ha conferito la cittadinanza onoraria al Presidente del Mart
realizzata con il supporto della Regione. Durante la cerimonia il Sindaco di
Sfruz Andrea Biasi ha conferito la cittadinanza onoraria al Presidente del Mart
Veröffentlichungsdatum: Freitag, 19. August 2022
SFRUZ: DIE KUNST DER WÄRME - DIE WÄRME DER KUNST
Die Wärme steht im Mittelpunkt der Ausstellung, an der sich die Autonome Region Trentino-Südtirol, das Museum für moderne Kunst Rovereto, die Gemeinde Sfruz und der Verein Antiche Fornaci di Sfruz beteiligen. Die Eröffnung findet am 17. August 2022, um 18.00 Uhr, im Rathaus von Sfruz (Livio-Biasi-Saal) statt.
Veröffentlichungsdatum: Freitag, 12. August 2022
DIE REGION STELLT 6 NEUE ÜBERSETZER UND 8 NEUE GERICHTSASSISTENTEN EIN
Die Region stellt sechs neue Übersetzer und acht neue Gerichtsassistenten ein.
Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 27. Juli 2022
REGIONALASSESSOR OSSANNA: DEMNÄCHST SCHNELLERE VERFAHREN BEI DEN WETTBEWERBEN FÜR GEMEINDESEKRETÄRE
Der Regionalassessor für örtliche Körperschaften Lorenzo Ossana stattete der Gemeinde Garniga Terme einen institutionellen Besuch ab, nachdem deren Bürgermeister Valerio Linardi in der lokalen Presse das Fehlen eines Gemeindesekretärs angeprangert hatte.
Veröffentlichungsdatum: Montag, 18. Juli 2022
AKTUALISIERUNG DER AMTSENTSCHÄDIGUNGEN FÜR DIE GEMEINDEAUSSCHÜSSE DER GEMEINDEN BIS ZU 10.000 EINWOHNERN
Eine Aktualisierung der Amtsentschädigungen für Bürgermeister, Vizebürgermeister und Gemeindereferenten der Gemeinden bis zu 10.000 Einwohnern wurde ab 2023 im Beschluss der Regionalregierung über den Nachtragshaushalt der Region Trentino-Südtirol vorgesehen.
Veröffentlichungsdatum: Freitag, 01. Juli 2022
ABKOMMEN ZUR ERNEUERUNG DES TARIFVERTRAGS 2016-2018 FÜR FÜHRUNGSKRÄFTE UNTERZEICHNET
Das Abkommen zur Erneuerung des Tarifvertrags betreffend die Führungskräfte der Autonomen Region Trentino-Südtirol und der Handels-, Industrie-, Handwerks- und Landwirtschaftskammern Trient und Bozen – wirtschaftlicher und rechtlicher Teil – für den Dreijahreszeitraum 2016-2018 wurde endgültig unterzeichnet.
Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 30. Juni 2022
GENERALSEKRETÄR ERKLÄRT: KEINE BEFÖRDERUNG, SONDERN EINE ÄNDERUNG DES BERUFSBILDES
„Es handelt sich nicht um eine Beförderung, sondern um eine Änderung des Berufsbildes im Rahmen derselben Berufs- und Besoldungsklasse“, erklärte der Generalsekretär der Region Michael Mayr in Bezug auf die umstrittene Neueinstufung einer Verwaltungsbediensteten des Oberlandesgerichts Trient.
Veröffentlichungsdatum: Freitag, 24. Juni 2022
ÜBER 280.000 POSITION IN DEN REGIONALEN ZUSATZRENTENFONDS – PENSPLAN CENTRUM STELLT DEN JAHRESBERICHT 2021 VOR
Anlässlich einer Pressekonferenz am 23.06.2022 im Landespressesaal in Bozen stellte die Pensplan Centrum AG ihren Jahresbericht 2021 vor. Der Bericht informiert über die Zusatzvorsorge in der Region und die Tätigkeiten der Pensplan Centrum AG im vergangenen Jahr.
Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 23. Juni 2022
REGIONALASSESSOR LEONARDI: EUROPÄISCHE INTEGRATION BEGINNT IN DER SCHULE
Auf Vorschlag von Vizepräsident Giorgio Leonardi finanziert die Region mit insgesamt 1.393.740,00 Euro 71 Schulprojekte, die von 45 Einrichtungen (Gemeinden, Schulen und Vereine) der Provinz Trient durchgeführt werden und darauf abzielen, in der Schule die europäische Integration zu fördern und zum Abbau kultureller Grenzen beizutragen.
Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 22. Juni 2022
REGION: NEUE SYNERGIEN IM GESUNDHEITSWESEN UND IN DER ABFALLWIRTSCHAFT
Es sollen Modelle der Zusammenarbeit gefunden werden, die größere Synergien zwischen der Region und den autonomen Provinzen Bozen und Trient bei der Ausübung ihrer jeweiligen Zuständigkeiten schaffen, insbesondere mit dem Ziel, die positiven Auswirkungen der regionalen Dimension auf die soziale, wirtschaftliche und kulturelle Entwicklung der Gebiete zu nutzen und die Dienstleistungen für die Bürger zu verbessern. Dies ist das Ziel des von den Regierungen der drei Gebietskörperschaften genehmigten Einvernehmensprotokolls, das Präsident Maurizio Fugatti dem Regionalrat vorstellte.
Veröffentlichungsdatum: Freitag, 17. Juni 2022
Themen
Örtliche Körperschaften Gemeindewahlen Europäische Integration Humanitäre Hilfe Sprachminderheiten Sozialvorsorge Genossenschaftswesen Sonderautonomie Kultur Arbeit Wohlbefinden am Arbeitsplatz Schule und Weiterbildung Gerichtswesen Tätigkeit der Region Pflege- und Betreuungsdienste Haushalt Handelskammern Friedensgerichte Wiedergutmachungsjustiz und strafrechtliche Mediation Institutionelle Angelegenheiten Grundbuch und Kataster Ausstellungen in der Region Humanressourcen Überprüfungen, Daten und Statistiken Zusatzvorsorge Tätigkeiten von regionalem Belang Die Region stellt ihre Kunstwerke aus