EINWEIHUNGSFEIER DES VERANSTALTUNGSSAALS IM KULTURHAUS „LUIS TRENKER“ VON ST. ULRICH
Am gestrigen Freitag (21. April) sind politische Vertreter, Bürgerinnen und Bürger sowie einige Vereine von St. Ulrich im Kulturhaus „Luis Trenker“ zusammengekommen, um im Rahmen eines kulturellen Abends die offizielle Einweihung des Veranstaltungssaales zu feiern.

Veröffentlichungsdatum: Freitag, 05. Mai 2023

Weiterlesen
GEWÄHRT 68 STIPENDIEN FÜR DEN BESUCH EINES SCHULJAHRES IN EUROPA
68 verdienstvolle Schülerinnen und Schüler haben ein Stipendium für den Besuch des vierten Oberschuljahres 2023/2024 in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union erhalten.

Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 03. Mai 2023

Weiterlesen
EHRENAMTLICHE RICHTER: AUSWAHLVERFAHREN FÜR PRAKTIKA
Start der Auswahlverfahren für die Zulassung zum Praktikum für künftige ehrenamtliche Richter

Veröffentlichungsdatum: Dienstag, 02. Mai 2023

Weiterlesen
FÖRDERUNG DER SPRACHMINDERHEITEN INSBESONDERE FÜR DIE JUGEND
Die Region genehmigt einen Beschluss zur finanziellen Unterstützung von 42 Projekten, von denen viele eine Annäherung der Jugend an die ladinische, zimbrische und Fersentaler Kultur zum Ziel haben.

Veröffentlichungsdatum: Montag, 27. März 2023

Weiterlesen
JUSTIZ UND REGION: 416 GEEIGNETE BEWERBER UND BEWERBERINNEN IM WETTBEWERB ZUR EINSTELLUNG VON BEDIENSTETEN FÜR RECHTSPFLEGE
724 Anmeldungen, 464 Teilnehmer und 416 geeignete Bewerber: das sind die Zahlen des Wettbewerbs zur Besetzung von 25 unbefristeten Stellen als Bediensteter/Bedienstete für Rechtpflege, der von der Region für die Gerichtämter von Trentino-Südtirol organisiert wurde und in den vergangenen Tagen in Trient stattfand.

Veröffentlichungsdatum: Montag, 20. März 2023

Weiterlesen
„SEMPLICEMENTE DONNE“: EINE AUSSTELLUNG IM AMTSGEBÄUDE DER REGION
Die Ausstellung „Semplicemente Donne“ im Amtsgebäude der Region in Trient wurde auf Vorschlag der Regionalassessorin für Vermögen Waltraud Deeg konzipiert und läuft noch bis 29. März.

Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 15. März 2023

Weiterlesen
Kompatscher verspricht qualitativ bessere Dienstleistungen durch ein größeres Ausbildungsangebot in der Seniorenbetreuung
Die Förderung und Ausbildung des Personals, die Festigung der Verbände, die institutionellen Aktivitäten und die Überarbeitung der digitalen Dienste der öffentlichen Einrichtungen im Sinne einer immer größeren Bürgernähe: Dies sind die Ziele, die sich der Verband der Seniorenwohnheime Südtirols und der Landesverband der öffentlichen Fürsorgeeinrichtungen der Provinz Trient (U.P.I.P.A.) für 2023 gesetzt haben. Diese Vorhaben werden von der Regionalregierung mitgetragen und mit einem Beitrag von 125.000 Euro pro Verband unterstützt.

Veröffentlichungsdatum: Dienstag, 14. März 2023

Weiterlesen
REGIONALASSESSOR OSSANNA SUCHT IN ROM EINE LÖSUNG FÜR DEN PERSONALMANGEL IN KLEINGEMEINDEN
L’Assessore regionale Lorenzo Ossanna è stato a Roma presso il Dipartimento della Funzione Pubblica per confrontarsi su un tema molto sentito, soprattutto dalle piccole municipalità della nostra Regione: favorire le progressioni verticali.

Veröffentlichungsdatum: Montag, 13. März 2023

Weiterlesen
DIE LADINISCHEN SAGEN ALS UNESCO-WELTKULTURERBE
Die Regionalregierung von Trentino-Südtirol hat auf Vorschlag des Assessors für den Schutz und die Förderung der zimbrischen, der Fersentaler und der ladinischen Sprachminderheiten Manfred Vallazza einen Beschlussfassungsvorschlag eingebracht, damit die Region die Forschungs- und Studientätigkeit in Zusammenhang mit den ladinischen Sagen finanziert. Die Ergebnisse dieser Studien sollen die Bewerbung als immaterielles UNESCO-Weltkulturerbe untermauern.

Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 09. März 2023

Weiterlesen
JUSTIZ - TECHNISCHER ARBEITSKREIS MIT VERTRETERN DES MINISTERIUMS, DER PROVINZ TRIENT UND DER REGION TRENTINO-SÜDTIROL GEGRÜNDET
Bei der ersten Sitzung waren der Präsident der Region Maurizio Fugatti, Unterstaatssekretär Andrea Ostellari, der Kabinettschef des Justizministeriums Alberto Rizzo, der Leiter der Generaldirektion für Insassen und Vollzugsbehandlung der Abteilung für die Gefängnisverwaltung (DAP) Gianfranco De Gesu, der Generalsekretär der Region Michael Mayr, der Kabinettschef der Region Marcello Torregrossa und die Leiterin der Abteilung für verfassungsrechtliche Angelegenheiten der Provinz Trient Valeria Placidi anwesend.

Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 01. März 2023

Weiterlesen
FUGATTI: DAS PERSONAL DER GERICHTSÄMTER IN DER REGION WURDE AUFGESTOCKT
Anlässlich der feierlichen Eröffnung des Gerichtsjahrs hat der Präsident der Region die Ergebnisse der vergangenen zwölf Monate und die Themen angesprochen, die derzeit auf Regierungsebene behandelt werden.

Veröffentlichungsdatum: Samstag, 28. Januar 2023

Weiterlesen
PRAKTIKA IN DER REGION IM HINBLICK AUF DIE ARBEITSEINGLIEDERUNG
Es sind neue Praktika bei den Regionalämtern geplant, um von den Sozialdiensten betreute Personen zu unterstützen. Ein Praktikant wurde 2022 mit unbefristetem Arbeitsverhältnis eingestellt.

Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 26. Januar 2023

Weiterlesen
ANDREA OSTELLARI, UNTERSTAATSSEKRETÄR IM JUSTIZMINISTERIUM, TRIFFT IN TRIENT MIT SPITZENVERTRETERN DER REGION ZUSAMMEN
Landeshauptmann Maurizio Fugatti hat gemeinsam mit den höchsten Vertretern des Gerichtswesens den
Unterstaatssekretär im Justizministerium in Trient empfangen, um über die aktuelle Situation zu beraten.

Veröffentlichungsdatum: Freitag, 20. Januar 2023

Weiterlesen
TRENTINO-SÜDTIROL SPRICHT SICH FÜR DIE INSTITUTIONALISIERUNG DER KONFERENZ DER REGIONEN UND AUTONOMEN PROVINZEN AUS
Die Regionalregierung hat den Gesetzentwurf betreffend die Institutionalisierung der Konferenz der Regionen und Autonomen Provinzen genehmigt.

Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 12. Januar 2023

Weiterlesen
MONTAN WIRD ZU MONTAN AN DER WEINSTRASSE
Die Regionalregierung genehmigt den Gesetzentwurf zur Änderung der Benennung. Jetzt fehlt nur noch die Genehmigung seitens des Regionalrats

Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 11. Januar 2023

Weiterlesen
WETTBEWERB FÜR 29 STELLEN MIT UNBEFRISTETEM ARBEITSVERHÄLTNIS IM BERUFSBILD HÖHERE BEAMTIN/HÖHERER BEAMTER BEI DEN GERICHTSÄMTERN BOZEN UND TRIENT
20 Stellen werden im Berufsbild höherer Beamter/höhere Beamtin für Rechtspflege und 9 Stellen

Veröffentlichungsdatum: Montag, 09. Januar 2023

Weiterlesen
60 STIPENDIEN FÜR DEN BESUCH EINES SCHULJAHRES IN EINEM MITGLIEDSTAAT DER EUROPÄISCHEN UNION
Die Regionalregierung hat den Beschlussvorschlag von Regionalassessor Giorgio Leonardi genehmigt, mit dem 60 Stipendien im Gesamtwert von 700.000 Euro bereit gestellt werden, damit Oberschülerinnen und Oberschüler Trentino-Südtirols das vierte Schuljahr 2023/2024 in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union besuchen können.

Veröffentlichungsdatum: Montag, 02. Januar 2023

Weiterlesen
EIN NEUES PROJEKT, UM DIE SCHÖNHEIT DER REGIONALEN KUNST ZU ERLEBEN
Auf Anregung der Regionalassessorin für das Vermögen Waltraud Deeg wurde ein neues Projekt ins Leben gerufen, um das künstlerische Erbe der Region besser bekannt zu machen.

Veröffentlichungsdatum: Donnerstag, 29. Dezember 2022

Weiterlesen
ÜBER 3 MIO. EURO FÜR DEN REGIONALEN FONDS ZUR UNTERSTÜTZUNG DER FAMILIEN UND DER BESCHÄFTIGUNG
In der letzten Sitzung vor Jahresende hat die Regionalregierung 3.420.000 Euro für den Regionalen Fonds zur Unterstützung der Familien und der Beschäftigung bereitgestellt. Jede Provinz wird nun über 1.710.000 Euro verfügen, um in ihrem Gebiet Projekte zur Unterstützung der Familien, die sich in schwierigen Verhältnissen befinden, zur Ankurbelung der Beschäftigung sowie im sozialen Bereich durchzuführen.

Veröffentlichungsdatum: Dienstag, 27. Dezember 2022

Weiterlesen
WÜRDIGUNGSFEIER FÜR 123 REGIONALBEDIENSTETE, DIE IN DEN RUHESTAND GETRETEN SIND
Im Tagungssaal des Amtsgebäudes der Region in Trient händigte heute die Regionalregierung zusammen mit Generalsekretär Michael Mayr den Bediensteten der Regionalämter und der Gerichtsämter in Trient und Bozen, die im Laufe des Jahres 2022 in den Ruhestand getreten sind, Ehrendiplome aus.

Veröffentlichungsdatum: Mittwoch, 21. Dezember 2022

Weiterlesen
VALLAZZA: DIE KULTURINSTITUTE SIND DER WICHTIGSTE KANAL FÜR DIE VERBREITUNG DER MINDERHEITENSPRACHEN
Die Regionalregierung hat die neuen Finanzierungen für das kommende Jahr zugunsten der Sprachminderheiten genehmigt, um den Schutz und die Aufwertung des kulturellen Erbes unserer Region zu fördern.

Veröffentlichungsdatum: Dienstag, 20. Dezember 2022

Weiterlesen
AUSSTELLUNG MIT WERKEN VON DEPERO UND ANDEREN KÜNSTLERN IN BORGO VALSUGANA
In Borgo Valsugana wurde die von der für das Vermögen zuständigen Regionalassessorin Waltraud Deeg angeregte Ausstellung mit 82 Werken von 52 Künstlern eröffnet.
Die Gemälde können bis zum 29. Jänner von Dienstag bis Sonntag von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 15.00 bis 18.00 Uhr besichtigt werden.

Veröffentlichungsdatum: Montag, 19. Dezember 2022

Weiterlesen
GEWÄHRUNG VON 39 STIPENDIEN FÜR DEN BESUCH EINES SCHULJAHRES IM AUSLAND
39 Schülerinnen und Schüler werden die von der Region Trentino-Südtirol für den Besuch des vierten Schuljahres – 2022/2023 an einer Oberschule in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union gewährten Stipendien in Anspruch nehmen.

Veröffentlichungsdatum: Montag, 12. Dezember 2022

Weiterlesen
AUSZEICHNUNGEN FÜR EHRENAMTLICHE TÄTIGKEIT IM RAHMEN DER ITALIENISCH-ÖSTERREICHISCHEN ZUSAMMENARBEIT
Als Gast im Amtsgebäude der Region hat Commendator Mario Eichta einige Personen, die sich im Rahmen der langjährigen italienisch-österreichischen Begegnungen als besonders verdienstvoll erwiesen haben, offiziell geehrt.

Veröffentlichungsdatum: Freitag, 09. Dezember 2022

Weiterlesen